إضافة EffeTune للمتصفح

تعالج الإضافة صوت ما يصل إلى أربع علامات تبويب في وقت واحد، ولكل منها Effect Pipeline استريو مستقل. وهي مناسبة للاستماع إلى موقع فيديو أو موسيقى من دون تشغيل تطبيق سطح المكتب أو إعداد جهاز صوت افتراضي.

التوافق والتثبيت

استخدم الإضافة على كمبيوتر شخصي يعمل بـ Chrome 116 أو أحدث، أو إصدار متوافق من Microsoft Edge المبني على Chromium. لا تدعم Firefox أو Safari أو متصفحات الهاتف أو التصفح الخاص. تستخدم كل علامة تبويب مسار تأثيرات استريو.

ثبّت الإضافة التي حصلت عليها من متجر من ذلك المتجر. أما الحزمة المحلية ففك ضغط effetune-extension-<version>.zip في مجلد ستحتفظ به. افتح chrome://extensions في Chrome أو edge://extensions في Edge، وشغّل Developer mode، ثم اختر Load unpacked وحدد ذلك المجلد. لا يثبّت Load unpacked ملف ZIP نفسه؛ أعد تحميل الإضافة من هذه الصفحة بعد استبدال الملفات.

بدء المعالجة والمقارنة والإيقاف

1. افتح علامة التبويب التي تريد معالجة صوتها وابدأ التشغيل.
2. افتح إضافة EffeTune من شريط أدوات المتصفح.
3. اختر Start on this tab. عندما تصبح السلسلة جاهزة، تتغير الحالة من Starting… إلى Processing.

لإضافة علامة تبويب أخرى، افتح الإضافة منها واختر Start on this tab. تعرض النافذة المنبثقة جميع الجلسات، بحد أقصى أربع جلسات متزامنة؛ أوقف إحداها قبل بدء الخامسة. يتيح Bypass سماع علامة التبويب من دون تأثيرات مع إبقاء الجلسة نشطة. يعيد Stop تلك العلامة إلى التشغيل العادي من دون مقاطعة العلامات الأخرى.

تستمر المعالجة إذا أغلقت النافذة المنبثقة أو المحرر. وعند فتحهما من جديد يعرضان علامة التبويب الحالية والحالة الفعلية. بعد إعادة تشغيل المتصفح، ابدأ جلسة جديدة يدويًا؛ لا تلتقط الإضافة علامات التبويب تلقائيًا.

تعديل السلسلة واستخدام الإعدادات المسبقة

اختر Edit pipeline لفتح EffeTune Pipeline Editor. يمكنك إضافة التأثيرات وترتيبها وتشغيل كل تأثير أو إيقافه وضبط معلماته واستخدام عروض التحليل المتاحة كما في EffeTune. يغيّر Saved preset و Apply to selected tab في النافذة المنبثقة السلسلة كاملة من دون فتح المحرر. في المحرر، افتح Pipeline Presets لحفظ إعداد مسبق كامل للسلسلة باستخدام Save as. وللاستيراد أو التصدير، افتح Settings واختر Import preset… أو Export preset. اختر علامة التبويب من رأس المحرر لعرض سلسلتها وتحليلاتها. عندما لا توجد جلسات نشطة، يتيح Offline pipeline تعديل السلسلة الافتراضية لبدء التشغيل التالي. في النافذة المنبثقة، اختر علامة التبويب قبل تطبيق الإعداد المسبق.

اختر Visualizer في رأس المحرر لعرض الصوت المعالَج لعلامة التبويب المحددة في Visualizer، واختره مرة أخرى للعودة إلى السلسلة. إذا لم تبدأ المعالجة في علامة التبويب هذه، يعرض Visualizer الرسالة “Start EffeTune on a tab to show Visualizer.”. لا تُعرض أسماء المقاطع ولا صور الألبومات في الإضافة. يعمل Share و Import Link كما في تطبيق الويب، وتُفتح الروابط المشتركة في إصدار الويب. تبقى تخطيطات Visualizer وإعداداته المسبقة في الإضافة ولا تتزامن مع تطبيق الويب أو تطبيق سطح المكتب.

تبقى الإعدادات والإعدادات المسبقة المحفوظة في الإضافة ولا تتزامن تلقائيًا مع تطبيق الويب أو تطبيق سطح المكتب. إذا احتاج إعداد مسبق إلى توجيه أو تأثير غير مدعوم أو إلى مورد خارجي غير متاح، فلن يطبّق وتبقى السلسلة الحالية كما هي.

لاستخدام قياس من تطبيق الويب أو تطبيق سطح المكتب في Room EQ أو Crosstalk Cancellation، صدّره هناك بصيغة JSON. في محرر الإضافة، افتح Settings واختر Import measurement… ثم حدّد ملف JSON هذا. ضمّن استجابات النبضة في التصدير عند استخدام Crosstalk Cancellation أو تصحيح الطور في Room EQ. تظهر القياسات المستوردة فورًا في قائمة Measurement في Room EQ، وتبقى في مساحة تخزين المتصفح الخاصة بالإضافة ولا تتزامن تلقائيًا. لإزالة نسخة مستوردة، حدّدها في القائمة واختر Delete بجانبها. بعد التأكيد، تُمسح جميع تعيينات Room EQ وCrosstalk Cancellation التي تستخدمها قبل حذف النسخة.

لنقل مجموعة تختارها من البيانات المحفوظة المدعومة، افتح Settings > Backup / Restore في المحرر. يمكن استخدام ملف .effetune_backup نفسه في تطبيق الويب وتطبيق سطح المكتب، ويمكن أن يتضمن الإعدادات المسبقة لمسار التأثيرات وللتأثيرات الفردية، وإعدادات Visualizer المسبقة، والاستجابات النبضية، والقياسات المستوردة. تبقى المسارات التي تستخدم توجيهاً أو تأثيرات لا تدعمها الإضافة محفوظة، ويمكن نسخها احتياطياً مجدداً، لكنها لا تُطبَّق في الإضافة. لا يتضمن الملف قواعد URL أو إعداد Sample rate الخاص بالإضافة.

إعدادات مسبقة حسب URL ومعدل أخذ العينات

من Settings افتح URL rules…، وأضف نمطًا واختر إعدادًا مسبقًا محفوظًا ثم فعّل القاعدة. تكتب الأنماط بصيغة host/path، مثل example.com/music/*؛ وتطابق * أي نص. تُستخدم أول قاعدة مفعّلة مطابقة. لا تُميّز حالة الأحرف في اسم المضيف، ولا يدخل البروتوكول أو سلسلة الاستعلام أو الجزء اللاحق للرمز # في المطابقة. غيّر ترتيب القواعد لتحديد أولويتها، أو عطّل القواعد غير المطلوبة أو احذفها.

يبقى بدء كل علامة تبويب يدويًا. يُختار الإعداد المسبق عند البدء وعند تغيّر URL؛ وإذا لم تطابق أي قاعدة، تُستخدم السلسلة الافتراضية. تسري تغييرات القواعد عند البدء أو الانتقال التالي. تعديل سلسلة اختارتها قاعدة URL يحدّث ذلك الإعداد المسبق المحفوظ. أما التعديلات الأخرى، بما فيها التعديل بعد تطبيق إعداد مسبق يدويًا، فتحدّث السلسلة الافتراضية. حذف إعداد مسبق يعطّل قواعده ويعيد العلامات التي تستخدمها إلى السلسلة الافتراضية.

يسري Sample rate في Settings على جميع علامات التبويب النشطة: Auto أو 44.1 kHz أو 48 kHz أو 96 kHz أو 192 kHz. في Auto يختار المتصفح المعدل. يؤدي تغييره إلى إعادة تشغيل معالجة الصوت لفترة وجيزة في جميع العلامات مع الحفاظ على التقاطها. إذا تعذرت المعالجة بالمعدل الجديد في إحدى العلامات، تعود إلى التشغيل العادي؛ اختر معدلًا آخر وابدأ معالجتها من جديد.

الأذونات والحدود والمساعدة

تلتقط الإضافة الصوت فقط من علامات التبويب التي تبدأ معالجتها صراحةً. وتقرأ عناوين URL الخاصة بها، بما في ذلك بعد الانتقال إلى صفحة أخرى، لاختيار إعداد مسبق محفوظ. ولا تقرأ محتوى الصفحات أو تُدخل نصوصًا برمجية فيها، ولا تستخدم الميكروفون أو تسجل الصوت أو ترسله إلى الخارج.

تدعم مسارات الاستريو Bus Routing مع Main وBus 1–4، بما في ذلك مسارات التأثيرات المتوازية. لا تتوفر في الإضافة أكثر من قناتين، أو إجراء قياسات جديدة والتحكم في الأجهزة، أو Music Library، أو تحويل الملفات دفعة واحدة، أو ميزات سطح المكتب التي تعتمد على الأجهزة أو مسارات الملفات.

قد لا يتوفر بعض المحتوى المحمي للالتقاط، ولا تتجاوز الإضافة حماية المحتوى. إذا لم يبدأ الالتقاط، يوقف EffeTune المعالجة وتعود علامة التبويب إلى التشغيل العادي. تأكد من أن علامة التبويب تشغّل صوتًا، ثم اختر Start on this tab مرة أخرى. إذا ظهرت Needs attention، فاتبع الخطوات نفسها. عند تعذر تطبيق إعداد مسبق تبقى السلسلة الحالية محفوظة؛ غيّر الإعداد أو وفّر الموارد اللازمة قبل المحاولة مجددًا.