إضافات المعادل الصوتي

مجموعة من الملحقات التي تتيح لك تعديل جوانب مختلفة من صوت موسيقاك، بدءًا من الجهير العميق إلى الطبقات العالية الواضحة. تساعدك هذه الأدوات على تخصيص تجربة الاستماع الخاصة بك عن طريق تعزيز أو تقليل عناصر الصوت المحددة.

التحكم في الرسوم البيانية

في رسوم النقاط القابلة للسحب في 5Band PEQ و15Band PEQ و5Band FIR PEQ وGroup Delay PEQ وAdditional EQ ضمن Room EQ، يؤدي سحب النقطة بالطريقة المعتادة إلى تغيير قيم المحورين. اضغط باستمرار على Shift أثناء السحب لتقييد الحركة بمحور واحد: ابدأ الحركة أفقيًا في الغالب لتغيير Frequency فقط، أو رأسيًا في الغالب لتغيير Level فقط (أو Delay في Group Delay PEQ). حرّر Shift للعودة إلى الحركة الحرة. ضع مؤشر الماوس فوق نقطة ومرّر العجلة إلى الأعلى لزيادة Q أو إلى الأسفل لتقليله.

اختيار النطاق على الهاتف

على الهاتف، تعرض 5Band PEQ و5Band FIR PEQ وGroup Delay PEQ وAdditional EQ ضمن Room EQ وTarget Adjust ضمن Tonal Balance EQ إعدادات نطاق واحد في كل مرة. اضغط زر النطاق المرقّم للتبديل إلى النطاق الذي تريد تعديله. تُحفظ إعدادات جميع النطاقات عند التبديل.

قائمة الملحقات

• 15Band GEQ - ضبط صوت مفصل باستخدام 15 وحدة تحكم دقيقة
• 15Band PEQ - تشكيل نغمي مفصل بـ 15 نطاقًا لتعديل صوت الاستماع
• 5Band Dynamic EQ - معادل ديناميكي قائم على الديناميكيات يستجيب لموسيقاك
• 5Band FIR PEQ - تشكيل نغمي بخمسة نطاقات بترشيح FIR بطور أدنى أو بطور خطي
• 5Band PEQ - معادل مرن لتشكيل الجهير والوسط والعالي
• Band Pass Filter - التركيز على ترددات محددة
• Comb Filter - يضيف لونًا بطابع إزاحة الطور أو أجوف أو معدنيًا
• Earphone Cable Sim - يساعد على التحقق من صغر تغيرات الاستجابة الترددية الناتجة عادةً عن كابلات سماعات الأذن العادية
• Group Delay EQ - يضبط تأخير كل نطاق ترددي دون تغيير طابع الصوت
• Group Delay PEQ - تحكم بارامتري بخمسة نطاقات في التأخير عند كل تردد دون تغيير طابع الصوت
• Hi Pass Filter - إزالة الترددات المنخفضة غير المرغوب فيها بدقة
• Lo Pass Filter - إزالة الترددات العالية غير المرغوب فيها بدقة
• Loudness Equalizer - تصحيح توازن الترددات للاستماع بمستوى صوت منخفض
• Narrow Range - التركيز على أجزاء محددة من الصوت
• Room EQ - تصحيح FIR اعتمادًا على قياسات الغرفة المحفوظة
• Tilt EQ - معادل بسيط يميل طيف الصوت
• Tonal Balance EQ - يصحح التوازن النغمي طويل المدى تلقائيًا نحو هدف خاص بأسلوب موسيقي
• Tone Control - تعديل بسيط للجهير، المتوسط، والعلو

تراكب الطيف

اضغط أيقونة الطيف في أي رسم متوافق للتبديل بالترتيب بين After وBefore + After وOff. يعرض وضع After طيف الصوت بعد المعالجة فقط بخط أزرق. في وضع Before + After، تُملأ منطقة التغيّر من الطيف قبل المعالجة إلى الطيف بعدها: يشير اللون الدافئ إلى الترددات التي ارتفع مستواها بعد المعالجة، ويشير الأزرق إلى الترددات التي انخفض مستواها، ويبيّن الخط الرمادي طيف After. يتوافق طيفا الإدخال والإخراج مع اللحظة نفسها من التشغيل، لذا تتم مقارنة الصوت نفسه. يستخدم خيار عادي تنعيمًا بمقدار 1/12 أوكتاف، بينما يحلل خيار جودة عالية الترددات المنخفضة بتفصيل أدق. استخدم هذه المقارنة أثناء الاستماع لمعرفة كيف يغيّر كل ضبط الجهير والوسط والطبقات العالية. اقرأ مستويات الطيف من مقياس dBFS على يمين الرسم. وهو منفصل عن مقياس كسب الرسم؛ 0 dBFS هو المرجع الرقمي كامل النطاق، والقيم الأقل تعني مستويات أهدأ. في «إعدادات»، اختر عادي أو جودة عالية لجودة طيف التراكب، والقيمة اللحظية أو تثبيت القمة لطريقة العرض. يُبقي تثبيت القمة القمم الأخيرة ظاهرة ثم يخفضها تدريجيًا. في وضع After لا يُلتقط سوى الطيف بعد المعالجة، وفي وضع Off يتوقف الالتقاط والرسم.

15Band GEQ

أداة لضبط الصوت بتفصيل، تحتوي على 15 وحدة تحكم منفصلة، تؤثر كل منها على جزء محدد من طيف الصوت. مثالية لضبط موسيقاك بدقة وفقًا لتفضيلاتك.

دليل تحسين الاستماع

• منطقة الجهير (25Hz-160Hz):
  • عزز قوة طبول الجهير والجهير العميق
  • اضبط امتلاء الآلات الجهيرية
  • تحكم في الجهير الفرعي الذي يهز الغرفة
• نطاق الوسط الأدنى (250Hz-630Hz):
  • اضبط دفء الموسيقى
  • تحكم في امتلاء الصوت الكلي
  • قلل أو عزز سماكة الصوت
• نطاق الوسط العلوي (1kHz-2.5kHz):
  • اجعل الأصوات أكثر وضوحًا وحضورًا
  • اضبط بروز الآلات الرئيسية
  • تحكم في الإحساس بالتقدم في الصوت
• الترددات العالية (4kHz-16kHz):
  • عزز نقاء وتفاصيل الصوت
  • تحكم في اللمعان والهواء في الموسيقى
  • اضبط سطوع الصوت الكلي

المعلمات

• Band Gains - ضوابط فردية لكل نطاق ترددي (-12dB إلى +12dB)
  • جهير عميق
    • 25Hz: أدنى إحساس بالجهير
    • 40Hz: تأثير الجهير العميق
    • 63Hz: قوة الجهير
    • 100Hz: امتلاء الجهير
    • 160Hz: الجهير العلوي
  • الصوت المنخفض
    • 250Hz: دفء الصوت
    • 400Hz: امتلاء الصوت
    • 630Hz: جسم الصوت
  • الصوت المتوسط
    • 1kHz: وجود الصوت الرئيسي
    • 1.6kHz: وضوح الصوت
    • 2.5kHz: تفاصيل الصوت
  • الصوت العالي
    • 4kHz: نقاء الصوت
    • 6.3kHz: تألق الصوت
    • 10kHz: هواء الصوت
    • 16kHz: بريق الصوت

العرض البصري

• رسم بياني في الوقت الفعلي يظهر تعديلات الصوت الخاصة بك
• أشرطة تمرير سهلة الاستخدام مع تحكم دقيق
• إعادة تعيين للإعدادات الافتراضية بنقرة واحدة
• انقر نقرًا مزدوجًا على منزلق لإعادة نطاقه إلى 0dB
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

15Band PEQ

معادل بارامتري من 15 نطاقًا لضبط الجهير والغناء والحضور والطبقات العالية بدقة أثناء الاستماع. استخدمه عندما تريد تحكمًا أدق مما يوفره المعادل الرسومي، من التغييرات النغمية الصغيرة إلى تحديد تردد مزعج بعينه.

دليل تحسين الصوت

• وضوح الغناء والآلات:
  • اضبط أحد النطاقات حول 3.2kHz مع Q معتدل (1.0-2.0) للحصول على حضور طبيعي
  • لا تستخدم الخفض بـ Q ضيق (4.0-8.0) إلا عندما يزعجك رنين محدد
  • أضف هواءً خفيفًا برف علوي عند 10kHz (+2 إلى +4dB)
• التحكم في جودة الجهير:
  • شكّل امتلاء الجهير بمرشح ذروة عند 100Hz
  • استخدم خفضًا ضيقًا إذا برزت نغمة جهير واحدة أو دويّ الغرفة أكثر من اللازم
  • أنشئ امتدادًا سلسًا للجهير برف سفلي
• ضبط دقيق للاستماع:
  • استخدم تعزيزات أو تخفيضات صغيرة وعريضة لنتائج طبيعية
  • استخدم الإعدادات الضيقة لمشكلات محددة لا للنغمة العامة
  • قارن مع bypass كثيرًا لتتأكد من أن الموسيقى ما زالت متوازنة

المعلمات

• النطاقات القابلة للتكوين
  • 15 نطاقًا تردديًا قابلًا للتكوين بالكامل
  • إعدادات التردد الأولية:
    • 25Hz, 40Hz, 63Hz, 100Hz, 160Hz (الجهير العميق)
    • 250Hz, 400Hz, 630Hz (الصوت المنخفض)
    • 1kHz, 1.6kHz, 2.5kHz (الصوت المتوسط)
    • 4kHz, 6.3kHz, 10kHz, 16kHz (الصوت العالي)
• ضوابط كل نطاق
  • التردد المركزي: قابل للضبط من 20Hz إلى 20kHz
  • نطاق الكسب: ±20dB لمرشحات Peaking وLow/High Shelf
  • Q Factor: 0.1-10.0 لمعظم أنواع المرشحات؛ أما Low/High Shelf فيقتصر على 0.1-2.0
  • تؤثر قيمة Q الأعلى في نطاق أضيق، بينما تعطي القيمة الأقل صوتًا أنعم وأعرض
  • في Low/High Pass وBand Pass وNotch وAllPass يحدد Frequency وQ شكل المرشح، ولا يُستخدم Gain
  • أنواع متعددة من المرشحات:
    • Peaking: تعديل ترددي متماثل
    • Low/High Pass: انحدار 12dB/أوكتاف
    • Low/High Shelf: تشكيل طيفي ناعم
    • Band Pass: عزل ترددي مركّز
    • Notch: إزالة دقيقة لتردد محدد
    • AllPass: محاذاة الترددات مع التركيز على الطور
• إدارة الإعدادات المسبقة
  • Import: تحميل أسطر المرشحات من ملفات TXT بأسلوب Equalizer APO
  • تُستورد حتى 15 مرشحًا مفعّلًا ON من الأنواع PK/LS/LSC/HS/HSC؛ وتُتجاهل أسطر Preamp وأنواع المرشحات غير المدعومة
    • مثال التنسيق:

      Filter 1: ON PK Fc 50 Hz Gain -3.0 dB Q 2.00
      Filter 2: ON HS Fc 12000 Hz Gain 4.0 dB Q 0.70
      ...
      

العرض البصري

• عرض عالي الدقة للاستجابة الترددية
• نقاط تحكم تفاعلية مع عرض دقيق للمعلمات
• تحديث المنحنى في الوقت الفعلي أثناء ضبط الإعدادات
• شبكة للتردد والكسب
• قراءات رقمية دقيقة لجميع المعلمات
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

5Band Dynamic EQ

معادل ذكي يقوم بضبط نطاقات التردد تلقائيًا بناءً على محتوى موسيقاك. يجمع بين المعايرة الدقيقة والمعالجة الديناميكية التي تستجيب للتغييرات في موسيقاك في الوقت الحقيقي، مما يخلق تجربة استماع محسنة دون الحاجة إلى تعديلات يدوية مستمرة.

دليل تحسين الاستماع

• ترويض الغناء الحاد:
  • استخدم مرشح Peak عند 3000Hz بنسبة Ratio عالية (4.0-10.0)
  • اضبط Threshold معتدلًا (-24dB) وAttack سريعًا (10ms)
  • يقلل الحدة تلقائيًا فقط عندما يصبح الغناء عدوانيًا أكثر من اللازم
• تعزيز الوضوح والبريق:
  • استخدم Band 5 مع Filter Type: Highshelf وFrequency: نحو 10000Hz وSC Freq: نحو 1200Hz وRatio: 0.5 وAttack: 1ms
  • تحفّز الترددات المتوسطة الترددات العالية للحصول على وضوح طبيعي
  • يضيف بريقًا للموسيقى دون سطوع دائم
• التحكم في الباس المفرط:
  • استخدم lowshelf filter عند 100Hz بنسبة معتدلة (2.0-4.0)
  • حافظ على تأثير الباس مع منع تشويه مكبرات الصوت
  • مثالي للموسيقى التي تحتوي على باس قوي على مكبرات صوت صغيرة
• تخصيص الصوت التكيفي:
  • يتيح لديناميكيات الموسيقى التحكم في توازن الصوت
  • يتكيف تلقائيًا مع الأغاني والتسجيلات المختلفة
  • يحافظ على جودة صوت متسقة عبر قائمة التشغيل الخاصة بك

المعلمات

• عناصر تحكم بخمسة نطاقات - كل نطاق بإعدادات مستقلة
  • Band 1: 100Hz (منطقة الجهير)
  • Band 2: 300Hz (المدى المتوسط السفلي)
  • Band 3: 1000Hz (المدى المتوسط)
  • Band 4: 3000Hz (المدى المتوسط العلوي)
  • Band 5: 10000Hz (الترددات العالية)
• إعدادات النطاق
  • Filter Type: اختر من Peak أو Lowshelf أو Highshelf
  • Frequency: اضبط تردد المركز/الزاوية بدقة (20Hz-20kHz)
  • Q: تحكم في عرض النطاق/الحدة (0.1-10.0)
  • Max Gain: حدد الحد الأقصى لتعديل الكسب (0-24dB)
  • Threshold: حدد المستوى الذي تبدأ عنده المعالجة (-60dB إلى 0dB)
  • Ratio: تحكم في شدة المعالجة (0.1-100.0)
    • Below 1.0: Expander (يزداد عندما تتجاوز الإشارة العتبة)
    • Above 1.0: Compressor (يقلل عندما تتجاوز الإشارة العتبة)
  • Knee Width: انتقال سلس حول العتبة (0-10dB)
  • Attack: مدى سرعة بدء المعالجة (0.1-100ms)
  • Release: مدى سرعة انتهاء المعالجة (1-1000ms)
  • Sidechain Frequency: تردد الكشف (20Hz-20kHz)
  • Sidechain Q: عرض نطاق الكشف (0.1-10.0)

العرض البصري

• رسم بياني للاستجابة الترددية في الوقت الحقيقي
• منحنى استجابة ديناميكي يعرض التعزيزات والتخفيضات الحالية
• عناصر تحكم تفاعلية للتردد والكسب
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

5Band FIR PEQ

يحافظ 5Band FIR PEQ على طريقة التحكم المألوفة ذات النطاقات الخمسة في 5Band PEQ، لكنه يجمع جميع النطاقات في مرشح FIR واحد. استخدمه للتصحيح الدقيق لصوت التشغيل، أو للخفض شديد الضيق، أو لانتقالات الرف الحادة عندما تريد تجاوز قيود استقرار المرشحات التكرارية. يقلل Minimum Phase تأخير المعالجة، بينما يؤخر Linear Phase جميع الترددات مدة ثابتة متساوية. يتطلب الملحق محرك WASM DSP؛ وبدونه تمر الإشارة دون تغيير.

دليل تحسين الصوت

• ابدأ بـ Minimum Phase و32768 Taps وLatency قدره 128 samples. استخدم قيم Q واسعة بين 0.7 و2 تقريبًا لضبط الجهير والوسط والعالي في الاستماع المعتاد.
• لخفض قمة ضيقة تأكدت منها بالقياس، اختر Peaking واضبط التردد المركزي على القمة، ثم ارفع Q تدريجيًا. القيم الأعلى من 10 مخصصة للتصحيح الدقيق؛ راقب سطر الحالة لأن الاستجابة شديدة الضيق قد تحتاج إلى Taps أكثر.
• استخدم Low Shelf لموازنة الجهير وHigh Shelf لموازنة الترددات العالية. ابدأ بتغييرات صغيرة بين 1 و3 dB للاستماع اليومي.
• استخدم LowPass أو HighPass لإزالة أطراف النطاق غير المرغوبة. ابدأ بقيمة Slope تبلغ 12 أو 24 dB/oct، ولا ترفعها إلا عند الحاجة إلى قطع أشد.
• اختر Linear Phase عندما يكون التأخير الطوري الثابت عبر جميع الترددات مهمًا ويمكنك قبول التأخير الإضافي. قد تظهر طاقة قبل النبضة العابرة، خصوصًا مع الإعدادات الحادة، لذا قارنه بـ Minimum Phase عند الاستماع إلى موسيقى ذات ضربات واضحة.
• تتجنب بنية FIR عدم الاستقرار الناتج من أقطاب التغذية الراجعة، لكن التعزيز الكبير أو Q المرتفع جدًا يظل ينتج استجابة نبضية طويلة وشديدة الانتقائية. فضّل الخفض على التعزيز للرنين المنفرد، واترك هامشًا كافيًا لمستوى التشغيل.

المعلمات

• Phase
  • Minimum Phase - ينشئ استجابة minimum-phase سببية ولا يضيف تأخيرًا يساوي نصف طول FIR. وتظل قيمة Latency المختارة مضافة.
  • Linear Phase - ينشئ استجابة linear-phase متناظرة ويضيف تأخير FIR قدره Taps / 2 samples إلى قيمة Latency المختارة.
• Taps - طول FIR: ‏8192 أو 16384 أو 32768 أو 65536 أو 131072. تحسن القيم الأكبر دقة الترددات المنخفضة وإعدادات Q المرتفعة جدًا، لكنها تزيد استخدام الذاكرة ووقت التصميم وتأخير Linear Phase.
• Latency - تأخير مقدمة محرك الالتفاف: 0 أو 128 أو 256 أو 512 أو 1024 samples. تقلل القيم الأصغر التأخير لكنها تتطلب معالجة أكبر.
• النطاقات الخمسة القابلة للضبط - الترددات المركزية الافتراضية هي 100 Hz و316 Hz و1 kHz و3.16 kHz و10 kHz. يمكن Enable كل نطاق بصورة مستقلة.
• Type - يختار Peaking أو LowPass أو HighPass أو Low Shelf أو High Shelf أو BandPass أو Notch. تُدمج جميع النطاقات المفعلة قبل تصميم مرشح FIR.
• Freq - يحدد تردد النطاق من 20 Hz إلى 20 kHz.
• Gain - يحدد التعزيز أو الخفض من ‎-20 إلى ‎+20 dB لأنواع Peaking وLow Shelf وHigh Shelf. ولا تستخدمه أنواع LowPass وHighPass وBandPass وNotch.
• Q - يحدد عرض الاستجابة من 0.1 إلى 100. القيم الأكبر تجعل التغيير أضيق، والأصغر تجعله أوسع. يستخدم شريط التمرير مقياسًا لوغاريتميًا.
• Slope - يحدد معدل قطع LowPass أو HighPass من 0.1 إلى 384 dB/oct. يستخدم شريط التمرير مقياسًا لوغاريتميًا، ولا يتاح إلا لهذين النوعين من Type.

العرض البصري

• يعرض المنحنى الرمادي الاستجابة المستهدفة المجمعة لإعدادات النطاق الحالية.
• يعرض المنحنى الأخضر استجابة السعة التي يحققها FIR المصمم فعليًا. يشير ابتعاد المنحنيين إلى أن قيمة Taps المختارة لا تعيد إنتاج الهدف بدقة.
• تتوافق العلامات المرقمة مع النطاقات الخمسة. اسحب أفقيًا لتغيير Freq وعموديًا لتغيير Gain؛ وتظهر النطاقات المعطلة بلون داكن.
• يعرض سطر الحالة ما إذا كان FIR قيد التصميم أو التحضير أو الاستخدام، ويعرض تأخير المعالجة الكلي بوحدتي samples وmilliseconds.
• إذا تعذر على Taps المختارة إعادة إنتاج استجابة متطرفة بدقة، يوصي سطر الحالة بزيادة Taps أو خفض Q أو Slope.
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

5Band PEQ

معادل مرن بخمسة نطاقات لتشكيل صوت تشغيل الموسيقى. استخدمه عندما يبدو الجهير مدوّيًا، أو يبدو الغناء حادًا، أو تحتاج الطبقات العالية إلى قليل من البريق، دون اللجوء إلى النسخة الأكثر تفصيلًا ذات 15 نطاقًا.

دليل تحسين الصوت

• وضوح الغناء والآلات:
  • استخدم نطاق 3.16kHz مع Q معتدل (1.0-2.0) للحصول على حضور طبيعي
  • لا تستخدم الخفض بـ Q ضيق (4.0-8.0) إلا عندما يزعجك رنين محدد
  • أضف هواءً خفيفًا بالرف العلوي عند 10kHz (+2 إلى +4dB)
• التحكم في جودة الجهير:
  • شكّل امتلاء الجهير بمرشح الذروة عند 100Hz
  • استخدم خفضًا ضيقًا إذا برزت نغمة جهير واحدة أو دويّ الغرفة أكثر من اللازم
  • أنشئ امتدادًا سلسًا للجهير بالرف السفلي
• ضبط الصوت اليومي:
  • استخدم تعديلات صغيرة وعريضة لتغييرات نغمية طبيعية
  • خفّف الحدة أو الدويّ أو الكتامة بالاعتماد على السمع
  • قارن مع bypass كثيرًا لتتأكد من أن الموسيقى ما زالت متوازنة

المعلمات

• خمسة نطاقات قابلة للضبط
  • Band 1: 100Hz (التحكم في الجهير العميق والجهير)
  • Band 2: 316Hz (وضوح الوسط الأدنى)
  • Band 3: 1.0kHz (حضور الوسط)
  • Band 4: 3.2kHz (تفاصيل الوسط العلوي)
  • Band 5: 10kHz (امتداد الترددات العالية)
• ضوابط كل نطاق
  • التردد المركزي: قابل للضبط من 20Hz إلى 20kHz
  • نطاق الكسب: ±20dB لمرشحات Peaking وLow/High Shelf
  • Q Factor: 0.1-10.0 لمعظم أنواع المرشحات؛ أما Low/High Shelf فيقتصر على 0.1-2.0
  • تؤثر قيمة Q الأعلى في نطاق أضيق، بينما تعطي القيمة الأقل صوتًا أنعم وأعرض
  • في Low/High Pass وBand Pass وNotch وAllPass يحدد Frequency وQ شكل المرشح، ولا يُستخدم Gain
  • أنواع متعددة من المرشحات:
    • Peaking: تعديل ترددي متماثل
    • Low/High Pass: انحدار 12dB/أوكتاف
    • Low/High Shelf: تشكيل طيفي ناعم
    • Band Pass: عزل ترددي مركّز
    • Notch: إزالة دقيقة لتردد محدد
    • AllPass: محاذاة الترددات مع التركيز على الطور

العرض البصري

• عرض عالي الدقة للاستجابة الترددية
• نقاط تحكم تفاعلية مع عرض دقيق للمعلمات
• تحديث المنحنى في الوقت الفعلي أثناء ضبط الإعدادات
• شبكة للتردد والكسب
• قراءات رقمية دقيقة لجميع المعلمات
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Band Pass Filter

مرشح باندباس دقيق يجمع بين مرشحات الهاي باس واللو باس للسماح فقط بمرور الترددات ضمن نطاق محدد. يعتمد على تصميم فلتر Linkwitz-Riley لاستجابة طور مثالية وجودة صوت شفافة.

دليل تحسين الاستماع

• التركيز على نطاق الصوت:
  • اضبط HPF بين 100-300Hz و LPF بين 4-8kHz لتعزيز وضوح الصوت
  • استخدم انحدارات معتدلة (-24dB/oct) للحصول على صوت طبيعي
  • يساعد على تمييز الأصوات في المزيجات المعقدة
• إنشاء تأثيرات خاصة:
  • اضبط نطاقات تردد ضيقة لتأثيرات الهاتف أو الراديو أو مكبر الصوت
  • استخدم انحدارات أكثر حدة (-36dB/oct أو أعلى) للترشيح الأكثر إثارة
  • جرب نطاقات ترددات مختلفة للأصوات الإبداعية
• تنظيف نطاقات تردد محددة:
  • استهدف الترددات المشكلة بالتحكم الدقيق
  • استخدم انحدارات مختلفة لأقسام الهاي باس واللو باس حسب الحاجة
  • مثالي لإزالة ضوضاء التردد المنخفض وضوضاء التردد العالي في نفس الوقت

المعلمات

• HPF Frequency (Hz) - يتحكم في النقطة التي يتم ترشيح الترددات المنخفضة عندها (10Hz إلى 40000Hz؛ يعتمد الحد الأعلى الفعلي أيضًا على معدل العينة الصوتي)
  • القيم المنخفضة: تتم إزالة أدنى الترددات فقط
  • القيم المرتفعة: تتم إزالة المزيد من الترددات المنخفضة
  • اضبط بناءً على محتوى التردد المنخفض المحدد الذي ترغب في القضاء عليه
• HPF Slope - يتحكم في مدى حدة خفض الترددات دون نقطة القطع
  • Off: لا يتم تطبيق أي ترشيح
  • -12dB/oct: ترشيح ناعم (LR2 - Linkwitz-Riley من الدرجة الثانية)
  • -24dB/oct: ترشيح قياسي (LR4 - Linkwitz-Riley من الدرجة الرابعة)
  • -36dB/oct: ترشيح أقوى (LR6 - Linkwitz-Riley من الدرجة السادسة)
  • -48dB/oct: ترشيح قوي جدًا (LR8 - Linkwitz-Riley من الدرجة الثامنة)
• LPF Frequency (Hz) - يتحكم في النقطة التي يتم ترشيح الترددات العالية عندها (10Hz إلى 40000Hz؛ يعتمد الحد الأعلى الفعلي أيضًا على معدل العينة الصوتي)
  • القيم المنخفضة: تتم إزالة المزيد من الترددات العالية
  • القيم المرتفعة: تتم إزالة أعلى الترددات فقط
  • اضبط بناءً على محتوى التردد العالي المحدد الذي ترغب في القضاء عليه
• LPF Slope - يتحكم في مدى حدة خفض الترددات فوق نقطة القطع
  • Off: لا يتم تطبيق أي ترشيح
  • -12dB/oct: ترشيح ناعم (LR2 - Linkwitz-Riley من الدرجة الثانية)
  • -24dB/oct: ترشيح قياسي (LR4 - Linkwitz-Riley من الدرجة الرابعة)
  • -36dB/oct: ترشيح أقوى (LR6 - Linkwitz-Riley من الدرجة السادسة)
  • -48dB/oct: ترشيح قوي جدًا (LR8 - Linkwitz-Riley من الدرجة الثامنة)

العرض البصري

• رسم بياني للاستجابة الترددية في الوقت الفعلي مع مقياس تردد لوغاريتمي
• تصور واضح لانحدارات المرشح ونقاط القطع
• عناصر تحكم تفاعلية للضبط الدقيق
• شبكة تردد مع علامات عند نقاط مرجعية رئيسية
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Comb Filter

مرشح مشط يضيف طابعًا شبيهًا بإزاحة الطور أو أجوف أو معدنيًا أو رنانًا عبر مزج الصوت مع نسخة منه مؤخرة تأخيرًا قصيرًا جدًا. استخدمه عندما تريد أن يبدو المقطع أكثر تلوينًا أو اتساعًا أو تجريبية.

دليل تحسين الاستماع

• إضافة تلوين خفيف:
  • ابدأ بوضع Feedforward، وFeedback Gain حول 0.2-0.4، وDry-Wet Mix حول 20-40%
  • اضبط Fundamental Frequency حتى يلائم الطابع الأجوف أو طابع إزاحة الطور الموسيقى
  • أبقِ feedback منخفضًا للحصول على تأثير ألطف يمتزج مع الصوت الأصلي
• إنشاء تأثيرات الرنين والصدى:
  • استخدم Feedback mode أو Feedback Gain أعلى للحصول على رنين أو تأثيرات شبيهة بالصدى أقوى
  • جرب ترددات أساسية مختلفة للحصول على طابع نغمي فريد
  • إذا أصبح التأثير واضحًا أكثر من اللازم، استخدم قيم Dry-Wet Mix أقل
• لون معدني ساطع:
  • جرب قيم Fundamental Frequency أعلى للحصول على قمم وحفر comb أكثر سطوعًا وتباعدًا
  • استخدم Feedback Gain موجبًا أو سالبًا لتغيير نمط القمم والحفر
  • اجمعه مع تأثيرات أخرى للحصول على تأثيرات استماع أكثر تجريبية

المعلمات

• Fundamental Frequency (Hz) - يتحكم في وقت التأخير والتباعد التوافقي (20Hz إلى 20000Hz)
  • القيم الأقل: تأخيرات أطول، قمم وحفر comb أقرب تباعدًا
  • القيم الأعلى: تأخيرات أقصر، قمم وحفر comb أوسع تباعدًا
• Feedback Gain - يتحكم في شدة تأثير مرشح المشط (-1.0 إلى 1.0)
  • القيم السالبة: تخلق أنماط توافقية عكسية
  • القيم الموجبة: تخلق أنماط توافقية معززة
  • الصفر: لا تأثير (إشارة جافة فقط)
  • القيم المطلقة الأعلى: تأثير أكثر وضوحًا
• Comb Type - يتحكم في بنية المرشح
  • Feedforward: يخلق تعزيزًا توافقيًا بدون feedback
  • Feedback: يخلق رنينًا وتأثيرات شبيهة بالصدى
• Dry-Wet Mix - يتحكم في التوازن بين الإشارة المعالجة والأصلية (0% إلى 100%)
  • 0%: الإشارة الأصلية فقط
  • 50%: مزيج متساوٍ من الإشارة الأصلية والمعالجة
  • 100%: الإشارة المعالجة فقط

التفاصيل التقنية

• حساب التأخير: وقت التأخير = 1 / التردد الأساسي
• الاستجابة التوافقية: تخلق قممًا وحفرًا متباعدة بانتظام بناءً على التردد الأساسي
• التلوين المكاني: يمكن أن يشبه انعكاسات قصيرة أو تلوينًا أجوف أو رنينًا معدنيًا
• التصور في الوقت الفعلي: يعرض استجابة التردد مع علامة التردد الأساسي

العرض البصري

• رسم بياني للاستجابة الترددية في الوقت الفعلي مع مقياس تردد لوغاريتمي
• تصور واضح لقمم وحفر مرشح المشط
• علامة التردد الأساسي التي تظهر وقت التأخير
• عناصر تحكم تفاعلية للضبط الدقيق
• حساب مسافة التأخير بالمليمترات
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Earphone Cable Sim

يعيد إنتاج التغيرات الصغيرة في الاستجابة الترددية التي تظهر عند تشغيل سماعة أذن من مضخم عبر مقاومة ومحاثة كابل حقيقيتين ومعاوقة خرج غير صفرية. بما أن معاوقة سماعة الأذن تتغير مع التردد، بسبب رنينات المشغّل ومحاثة ملف الصوت، فإن معاوقة المصدر والكابل تولد تغيرات في المستوى تختلف من سماعة إلى أخرى. يفيد ذلك كاختبار واقعي: مع كابلات عادية البنية والجودة، ومعاوقة خرج مضخم معتادة، وسماعات ليست منخفضة المعاوقة بشكل غير عادي ولا ذات سلوك شاذ، يكون التغير المسموع الناتج عن اختلافات كابلات سماعات الأذن العادية صغيرًا عادةً إلى درجة يمكن إهمالها. يكون التأثير أوضح مع سماعات الأذن منخفضة المعاوقة التي لها قمم معاوقة كبيرة، ويكون غالبًا خفيفًا مع المضخمات الحديثة ذات معاوقة الخرج المنخفضة.

دليل تحسين الاستماع

• تقييم تفاعل معاوقة المصدر:
  • ارفع Output Z لمحاكاة مضخمات الأنابيب أو مخارج السماعات عالية المعاوقة
  • قارن مع bypass لسماع تغير الجهير والمناطق القريبة من قمم المعاوقة
• استكشاف سلوك سماعات الأذن متعددة المشغلات:
  • فعّل Resonances إضافية لنمذجة سماعات balanced-armature أو الهجينة ذات قمم معاوقة متعددة
  • قمم المعاوقة الأكبر مع معاوقة مصدر أعلى تنتج تلوينًا أقوى
• محاكاة مقاومة الكابل ومحاثته:
  • ارفع Cable R لمحاكاة كابلات أطول أو أنحف ذات مقاومة تيار مستمر أعلى
  • ارفع Cable L لمحاكاة كابلات ذات محاثة أعلى؛ يظهر تأثيره أساسًا في الطبقات العالية جدًا
  • يضاف Cable R إلى المقاومة التسلسلية الكلية، لذلك قد يقوي التفاعل عبر النطاق كله
• التحقق من قابلية سماع اختلافات الكابلات العادية:
  • استخدم قيمًا واقعية لـ Cable R وCable L، ثم قارن مع bypass لتقدير مدى صغر اختلافات الكابلات المعتادة
  • إذا لم يصبح التغير واضحًا إلا مع قيم قصوى لـ Output Z أو Cable R أو Base Z منخفض جدًا، فهذا يشير إلى أن الكابلات العادية غالبًا ليست ذات أثر مسموع مهم مع تلك السماعة وذلك المضخم

الإعدادات المسبقة للنظام

انقر على الإعدادات المسبقة للتأثير في ترويسة التأثير لمقارنة حالات متكاملة للمصدر والكابل.

• High Impedance Source - مصدر ذو معاوقة خرج مرتفعة يشغّل سماعة أذن منخفضة المعاوقة.
• Long Thin Cable - مقاومة ومحاثة أعلى للكابل.
• Vintage Portable Out - خرج جهاز محمول ذو معاوقة أعلى مع سماعة أذن بمعاوقة 32 Ω.

المعلمات

• Output Z (Ω) - معاوقة خرج المضخم (0 إلى 20). القيم الأقل من 1Ω نموذجية في المضخمات الحديثة؛ القيم الأعلى تجعل التلوين المرتبط بالمعاوقة أقوى.
• Cable R (Ω) - مقاومة التيار المستمر في الكابل (0 إلى 2). القيم الأعلى تمثل كابلات أطول أو أنحف وتضاف إلى المقاومة التسلسلية الكلية.
• Cable L (µH) - محاثة الكابل (0 إلى 5). تؤثر أساسًا في استجابة الطبقات العالية جدًا، خصوصًا مع سماعات الأذن منخفضة المعاوقة.
• Voice Coil L (mH) - محاثة ملف الصوت في سماعة الأذن (0.01 إلى 2). ترفع معاوقة الحمل باتجاه الترددات العالية وتغير تفاعل النطاق العالي.
• Base Z (Ω) - المعاوقة الاسمية لسماعة الأذن عند الترددات المنخفضة (4 إلى 64). القيم الأقل تجعل معاوقة المصدر والكابل أكثر تأثيرًا.
• Resonances (حتى 5) - كل واحدة منها تمثل قمة معاوقة واحدة للمشغّل. الأولى مفعلة افتراضيًا؛ أما البقية فهي مضبوطة مسبقًا على رنينات مشغلات نموذجية ويمكن تشغيلها أو إيقافها.
  • Enable - يشغل كل رنين أو يوقفه
  • Freq (Hz) - تردد الرنين (20 إلى 20000)
  • Q - حدة قمة المعاوقة (0.5 إلى 10)
  • Peak Z (Ω) - المعاوقة عند قمة الرنين (16 إلى 116)

التفاصيل التقنية

• النموذج الفيزيائي: يحسب H(f) = Zload / (Zsource + Zload)، حيث إن Zsource هي معاوقة الخرج مع مقاومة ومحاثة الكابل، وZload هي معاوقة سماعة الأذن (المعاوقة الأساسية، ومحاثة ملف الصوت، وقمم الرنين).
• طريقة التنفيذ: تُحلل دالة النقل إلى عوامل وتُحوّل إلى سلسلة مرشحات biquad بطريقة matched-Z، ما يعطي زمن تأخير صفريًا وسلوك minimum-phase مشابهًا لإضافات EQ الأخرى.
• التطبيع: تُطبّع الاستجابة إلى متوسط قدرة 0dB من 20Hz إلى 20kHz حتى لا يؤدي تشغيل التأثير أو إيقافه إلى تغيير مستوى الصوت الكلي.

العرض البصري

• رسم بياني في الوقت الفعلي لاستجابة المرشح المنفذة على مقياس تردد لوغاريتمي
• تغطي تسميات الشبكة من 20Hz إلى 20kHz؛ ويمتد المنحنى المرسوم عبر نطاق الرسم الكامل من 10Hz إلى 40kHz
• منحنى استجابة أخضر فوق شبكة داكنة، مع محور dB يتدرج تلقائيًا حول مرجع 0dB بعد التطبيع
• كلما زاد انحراف المنحنى، دل ذلك على مواضع يغير فيها النموذج مستوى التشغيل بدرجة أكبر
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Group Delay EQ

يمثل Group Delay EQ الوجه المقابل للمعادل الصوتي المعتاد: فهو لا يغيّر مستوى كل نطاق، بل يغيّر موعد وصوله. تحدد خمسة عشر منزلقًا تأخير كل نطاق ترددي، ويبني الملحق مرشح FIR واحدًا مصممًا لتحقيق تلك التأخيرات مع استجابة سعة مستوية. استواء الاستجابة هو هدف التصميم وليس ضمانًا: فعدد Taps المحدود يقرّب الهدف المثالي، وقد تؤدي إعدادات التأخير الكبيرة أو المتغيرة بسرعة بين النطاقات إلى تموج قابل للقياس في السعة. استخدمه لتعويض أخطاء التوقيت في السماعة أو دائرة التقسيم، أو لتتحقق بنفسك من مقدار تشوه الطور الذي يكشفه نظامك وسمعك فعليًا. يتطلب الملحق محرك WASM DSP؛ وبدونه تمر الإشارة دون تغيير.

ما يؤثر في الصوت هو الفروق بين النطاقات فقط. فتأخير جميع النطاقات بالقدر نفسه ليس إلا تأخيرًا عاديًا، لذلك يحتفظ الملحق بتأخير داخلي ثابت ويتيح لك تقديم كل نطاق أو تأخيره حوله. وما دامت كل المنزلقات عند 0 ms يبقى الملحق شفافًا تمامًا ولا يضيف أي زمن استجابة.

دليل تحسين الصوت

• توقيت السماعات ومكبّر الجهير (السابوفر): إذا وصل الجهير متأخرًا عن بقية الموسيقى، فأخّر النطاقات الأعلى من تردد التقسيم بالمقدار نفسه حتى يصبح الرسم مستويًا هناك. تتراوح التصحيحات المعتادة بين 2 و10 ms، ويسهل الحكم عليها مع الطبل الكبير والغيتار الجهير.
• السماعات ذات المنفذ وأنماط الغرفة: يضيف الصندوق ذو المنفذ تأخير مجموعة قرب تردد ضبطه. اخفض النطاق المنخفض المتأثر أو ارفع باقي النطاقات حتى يصبح المنحنى أكثر استواءً. بقاء فروق صغيرة دون 50 Hz أمر طبيعي.
• اختبار سماع تشوه الطور: اضبط نطاقًا واحدًا على +10 ms، وقارن مع إيقاف التأثير، ثم اخفض القيمة حتى تعجز عن سماع أي فرق. لا تفسر النتيجة على أنها مقارنة للطور وحده إلا عندما تكون قيمة Ripple في سطر الحالة صغيرة بما يكفي ويتطابق منحنى Realized الأخضر بدرجة وثيقة مع منحنى Target الرمادي. وإلا فقد تؤثر أيضًا تغيرات السعة أو عدم دقة تحقيق التأخير في ما تسمعه.
• اعمل نطاقًا تلو الآخر: حرّك منزلقًا واحدًا في كل مرة ثم استمع. تغييرات الطور وحدها خفيفة في معظم المواد الموسيقية وتظهر أساسًا في العابرات مثل الطبول والأوتار المقروصة وضربات البيانو.
• راقب المنحنيين: إذا لم يعد المنحنى الأخضر يتبع المنحنى الرمادي، فإن إعداد Taps الحالي لا يستطيع تحقيق هذا الشكل. زد Taps أو قلّل الفارق بين النطاقات المتجاورة.

المعلمات

• Taps - طول المرشح FIR: 4096 أو 8192 أو 16384 أو 32768. تحتاج الترددات المنخفضة إلى مرشح طويل: عند 96 kHz تتابع 16384 taps حتى فروق التأخير الكبيرة إلى نحو 60 Hz، بينما تفقد الإعدادات الأقصر دقتها في الباس أولًا. كما تحدد Taps مقدار التأخير الذي يستطيع المرشح حمله، وبالتالي مدى المنزلقات. زيادة Taps تعني أيضًا زمن استجابة أكبر ومعالجة أكثر.
• Latency - زمن الاستجابة الأولي لمحرك الالتفاف: 0 أو 128 أو 256 أو 512 أو 1024 samples. القيم الأقل تقلل التأخير لكنها تتطلب معالجة أكبر.
• منزلقات النطاقات (من 25 Hz إلى 16 kHz) - تضبط خمسة عشر منزلقًا تأخير المجموعة لكل نطاق. القيم الموجبة تجعل النطاق يصل متأخرًا، والقيم السالبة تجعله يصل مبكرًا. يغطي المدى كامل التأخير الذي يستطيع المرشح حمله: عند 96 kHz يبلغ ‎±18.6 ms مع 4096 taps و‎±149.3 ms مع 32768 taps. يحقق النطاق الأعلى هذه القيم كاملة، بينما تحتاج النطاقات الأدنى إلى عدد أكبر من Taps لمتابعة إعداد كبير، ويبيّن الرسم إلى أي مدى وصل كل نطاق. تُستكمل القيم بسلاسة عبر التردد، لذا تندمج النطاقات المتجاورة دائمًا معًا.
• زاوية الطور - يعرض المنزلق أسفل قيمة المللي ثانية التأخير نفسه بوصفه دورانًا في الطور عند التردد المركزي للنطاق. وبعد تجاوز دورة كاملة تُقسَّم القراءة إلى دورات كاملة وزاوية متبقية، فمثلًا +2c180° تعني دورتين كاملتين ونصف دورة.
• إعادة الضبط - انقر نقرًا مزدوجًا على منزلق لإعادة نطاقه إلى 0 ms. ويعيد زر Reset فوق الرسم ضبط جميع النطاقات دفعة واحدة.

زمن الاستجابة الكلي هو قيمة Latency مضافًا إليها نصف عدد Taps. وهو لا يتغير أثناء تحريك المنزلقات، لذا لا يتغير تأخير السلسلة كلها إلا عند تغيير Taps أو Latency.

العرض البصري

• المنحنى الرمادي هو الهدف: التأخير المطلوب، مستكملًا على محور تردد لوغاريتمي من 20 Hz إلى 20 kHz. ويعيد محور التأخير ضبط مقياسه ليناسب الإعدادات الحالية، بدءًا من ‎±5 ms.
• المنحنى الأخضر هو ما يحققه المرشح المصمم فعليًا. حيث ينطبق المنحنيان يكون الإعداد محققًا بالكامل، وحيث يفترقان لا يستطيع المرشح تلبية الطلب بعدد Taps الحالي.
• يعرض سطر الحالة زمن الاستجابة الكلي بوحدتي samples وmilliseconds، إضافة إلى تموج سعة المرشح. تقيس قيمة التموج مدى ابتعاد استجابة السعة المحققة عن هدف الاستواء؛ وكلما صغرت القيمة كانت أقرب إلى الهدف، و0.3 dB هو حد تحذير الدقة.
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Group Delay PEQ

‏Group Delay PEQ هو النسخة البارامترية من Group Delay EQ. فبدل خمسة عشر منزلقًا ثابتًا يمنحك خمسة نطاقات يمكن وضعها بحرية، لكل منها شكله وترددّه ومقدار تأخيره وقيمة Q الخاصة به. تُجمع النطاقات المفعّلة في منحنى تأخير هدف واحد، ويبني الملحق مرشح FIR واحدًا مصممًا لتحقيق ذلك المنحنى مع استجابة سعة مستوية. استواء الاستجابة هو هدف التصميم وليس ضمانًا: فعدد Taps المحدود يقرّب الهدف المثالي، وقد تؤدي قيم التأخير الكبيرة أو الأشكال الضيقة جدًا إلى تموج قابل للقياس في السعة. استخدمه عندما يكون شكل خطأ التوقيت الذي تريد تصحيحه معروفًا — دائرة تقسيم، أو صندوق ذو منفذ، أو مرشح تمرير عالٍ حاد، أو رنين — إذ يستطيع نطاق أو نطاقان عندئذٍ إعادة إنتاج ذلك الشكل مباشرة. يتطلب الملحق محرك WASM DSP؛ وبدونه تمر الإشارة دون تغيير.

ما يؤثر في الصوت هو الفروق بين الترددات فقط. فتأخير كل شيء بالقدر نفسه ليس إلا تأخيرًا عاديًا، لذلك يحتفظ الملحق بتأخير داخلي ثابت ويتيح لك تقديم كل منطقة أو تأخيرها حوله. وما دامت جميع النطاقات المفعّلة عند 0 ms يبقى الملحق شفافًا تمامًا ولا يضيف أي زمن استجابة. وبما أن استجابة السعة تبقى مستوية فالتأثير خفيف: فهو يغيّر التوقيت لا طابع الصوت، ويظهر أساسًا في العابرات مثل الطبول والأوتار المقروصة وضربات البيانو.

دليل تحسين الصوت

• حاكِ مرشحًا معروفًا باستخدام Filter GD: يمتلك المقطع التماثلي من الرتبة الثانية نتوءًا في تأخير المجموعة يتحدد شكله بتردد القطع وقيمة Q. أدخل هاتين القيمتين في Freq وQ، ثم اضبط Delay على ارتفاع النتوء المقاس بإشارة سالبة، فيلغيه النطاق. يحتاج مكبّر الجهير (السابوفر) ذو الصندوق المغلق أو جمع LR2 إلى نطاق واحد، بينما يُغطى ضبط الصندوق ذي المنفذ من الرتبة الرابعة أو جمع LR4 بنطاق أو نطاقين.
• حاذِ منطقة كاملة باستخدام نوعي الرف: عندما يصل جزء من الطيف متأخرًا ككل، لا حول تردد واحد، استخدم Low Shelf أو High Shelf بقيمة Q بين 2 و4. ينتج عن ذلك درجة عرضها نحو أوكتاف واحد، فينزاح كل ما يقع في جانب واحد من تردد الانعطاف بالمقدار نفسه.
• اضبط الباقي بنوع Peak: نوع Peak جرس ناعم يتبع عرضه عند منتصف الارتفاع قيمة Q تمامًا كما في المعادل البارامتري. استخدمه للنتوءات المتبقية التي لا يفسرها شكل مرشح بعينه.
• كن واقعيًا مع دوائر تقسيم الترددات العالية: لا تتجاوز قمة تأخير المجموعة في دائرة تقسيم LR4 عند 3 kHz نحو 0.2 ms. وتصحيحها يقع دون عتبة السمع، فالفائدة هناك ضئيلة، في حين أن أخطاء التوقيت في الجهير أهم بكثير.
• الترددات المنخفضة وقيم Q العالية تحتاج مرشحات طويلة: يتطلب تصحيح رنين منخفض التردد بقيمة Q عالية، نحو Q 8، عدد 32768 taps عند 96 kHz. راقب المنحنيين: إذا عجز المنحنى الأخضر عن متابعة الرمادي فزد Taps أو اخفض Q.
• اعمل نطاقًا تلو الآخر: غيّر نطاقًا واحدًا في كل مرة ثم استمع. تغييرات الطور وحدها خفيفة في معظم المواد الموسيقية، والمقارنة مع إيقاف التأثير تخبرك أكثر من النظر إلى الرسم وحده.

المعلمات

• Type - يختار شكل التأخير للنطاق. تُوصف الأنواع الأربعة بالقيم الثلاث نفسها Freq وDelay وQ، وتمثل Delay دائمًا القيمة القصوى لمنحنى النطاق منفردًا.
  • Peak - جرس مركزه Freq ويساوي عرضه عند منتصف الارتفاع عرضَ النطاق المستنتج من Q. لا يتجاوز الهدف أبدًا، فهو الخيار الطبيعي للتصحيحات الحرة الشكل ولضبط ما يتبقى من انحراف.
  • Low Shelf - درجة ناعمة تحافظ على Delay دون Freq، وتمر بنصف Delay عند Freq، ثم تهبط إلى الصفر فوقه. تحدد Q حدة الانتقال: عند Q 1 يطابق انتقال تأخير المجموعة لمرشح تمرير كلي من الرتبة الأولى، بينما تعطي Q بين 2 و4 الدرجة العملية بعرض أوكتاف تقريبًا المستخدمة في المحاذاة المحدودة النطاق.
  • High Shelf - الصورة المرآتية لـ Low Shelf ومكمّلها: فمجموع الشكلين عند القيمتين نفسيهما من Freq وQ يعطي Delay ثابتًا.
  • Filter GD - يضيف أو يطرح كما هو شكل تأخير المجموعة لمرحلة مرشح تماثلي واحدة (تمرير عالٍ أو دائرة تقسيم أو رنين). أدخل في Freq وQ تردد القطع وقيمة Q للمرشح الذي تصححه، وفي Delay ارتفاع النتوء في منحنى تأخير المجموعة المقاس، بقيمة سالبة إذا أردت إلغاءه.
• Freq - يحدد تردد النطاق من 20 Hz إلى 20 kHz. قرب 18 إلى 20 kHz يتلاشى الهدف تدريجيًا إلى الصفر، لذا يكون تأثير النطاق الموضوع قرب الحد الأعلى من المدى أضعف.
• Delay - يحدد بالمللي ثانية القيمة القصوى لمنحنى النطاق منفردًا. القيم الموجبة تجعل تلك المنطقة تصل متأخرة، والسالبة تجعلها تصل مبكرًا. يغطي المدى كامل التأخير الذي يستطيع المرشح حمله: عند 96 kHz يبلغ ‎±18.6 ms مع 4096 taps و‎±149.3 ms مع 32768 taps. وعند تغيير Taps أو معدل العينات تُقيَّد القيم المحفوظة عند الحد الجديد.
• Q - يحدد عرض الشكل أو حدته من 0.1 إلى 100 عبر شريط تمرير لوغاريتمي، وتستخدمه جميع أنواع Type. تختلف المديات المفيدة: من 0.25 إلى 16 لنوعي Low Shelf وHigh Shelf، ومن 0.1 إلى 10 لنوع Filter GD. وعمليًا تُستخدم أنواع الرف عند Q بين 2 و4، ويُستخدم Filter GD عند Q بين 0.5 و8؛ إذ تقابل 0.5 مرشح تمرير كلي من الرتبة الأولى أو جمع LR2، وتقابل 0.7071 ضبط Butterworth أو جمع LR4، وتقابل 8 رنينًا حادًا. وتُقبل الإعدادات خارج هذه المديات أيضًا؛ ويشير سطر الحالة إلى تعذر تحقيقها بقيمة Taps الحالية.
• Enabled - يفعّل كل نطاق من النطاقات الخمسة أو يعطّله. لا تسهم النطاقات المعطلة في منحنى الهدف وتظهر بلون داكن على الرسم.
• Taps - طول المرشح FIR: 4096 أو 8192 أو 16384 أو 32768. تحتاج الترددات المنخفضة إلى مرشح طويل، وكذلك الأشكال ذات Q العالية. كما تحدد Taps مقدار التأخير الذي يستطيع المرشح حمله، وبالتالي مدى Delay. زيادة Taps تعني أيضًا زمن استجابة أكبر ومعالجة أكثر.
• Latency - زمن الاستجابة الأولي لمحرك الالتفاف: 0 أو 128 أو 256 أو 512 أو 1024 samples. القيم الأقل تقلل التأخير لكنها تتطلب معالجة أكبر.

زمن الاستجابة الكلي هو قيمة Latency مضافًا إليها نصف عدد Taps. وهو لا يتغير أثناء ضبط النطاقات، لذا لا يتغير تأخير السلسلة كلها إلا عند تغيير Taps أو Latency.

العرض البصري

• المنحنى الرمادي هو الهدف: مجموع أشكال النطاقات المفعّلة مرسومًا على محور تردد لوغاريتمي. ويعيد محور التأخير ضبط مقياسه ليناسب الإعدادات الحالية، بدءًا من ‎±5 ms.
• المنحنى الأخضر هو ما يحققه المرشح المصمم فعليًا. حيث ينطبق المنحنيان يكون الإعداد محققًا بالكامل، وحيث يفترقان لا يستطيع المرشح تلبية الطلب بعدد Taps الحالي.
• تتوافق العلامات المرقمة مع النطاقات الخمسة. اسحب أفقيًا لتغيير Freq وعموديًا لتغيير Delay. ولا تقع العلامة على المنحنى إلا مع Peak: إذ يمر نوع الرف بنصف Delay عند Freq، ويبلغ Filter GD قيمته القصوى عند تردد أدنى من Freq: أسفلها مباشرة عند قيم Q العالية، ويبتعد نزولًا كلما انخفضت Q، حتى إذا صارت Q نحو 0.577 أو أقل وقعت القيمة القصوى عند الطرف المنخفض من الرسم البياني.
• يعرض سطر الحالة زمن الاستجابة الكلي بوحدتي samples وmilliseconds، إضافة إلى تموج سعة المرشح. تقيس قيمة التموج مدى ابتعاد استجابة السعة المحققة عن هدف الاستواء؛ وكلما صغرت القيمة كانت أقرب إلى الهدف، و0.3 dB هو حد تحذير الدقة.
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Hi Pass Filter

فلتر تمرير عالي دقيق يزيل الترددات المنخفضة غير المرغوب فيها مع الحفاظ على وضوح الترددات العالية. مبني على تصميم فلتر Linkwitz-Riley لتحقيق استجابة طورية مثالية وجودة صوت شفافة.

دليل تحسين الاستماع

• إزالة الهمهمة غير المرغوب فيها:
  • اضبط التردد بين 20-40Hz للقضاء على الضوضاء دون السمعية
  • استخدم انحدارات أكثر حدة (-24dB/oct أو أعلى) لجهير أنظف
  • مثالي لتسجيلات الفينيل أو العروض الحية مع اهتزازات المسرح
• تنظيف الموسيقى الثقيلة بالجهير:
  • اضبط التردد بين 60-100Hz لتشديد استجابة الجهير
  • استخدم انحدارات معتدلة (-12dB/oct إلى -24dB/oct) لانتقال طبيعي
  • يساعد في منع تحميل السماعات الزائد ويحسن الوضوح
• إنشاء تأثيرات خاصة:
  • اضبط التردد بين 200-500Hz لتأثير صوت أرقّ مقطوع الجهير
  • استخدم انحدارات حادة (-48dB/oct أو أعلى) لتصفية درامية
  • للحصول على صوت يشبه الهاتف، اجمعه مع Lo Pass Filter عند نحو 3-4kHz

المعلمات

• Frequency (Hz) - يتحكم في المكان الذي تُفلتر فيه الترددات المنخفضة (10Hz إلى 40000Hz؛ يعتمد الحد الأعلى الفعلي أيضًا على معدل العينة الصوتي)
  • القيم الأقل: تتم إزالة أدنى الترددات فقط
  • القيم الأعلى: تتم إزالة المزيد من الترددات المنخفضة
  • اضبط بناءً على المحتوى الترددي المنخفض الذي ترغب في القضاء عليه
• Slope - يتحكم في مدى تقليل الترددات تحت نقطة القطع
  • Off: لا يتم تطبيق أي ترشيح
  • -12dB/oct: ترشيح لطيف (LR2 - المرتبة الثانية من Linkwitz-Riley)
  • -24dB/oct: ترشيح قياسي (LR4 - المرتبة الرابعة من Linkwitz-Riley)
  • -36dB/oct: ترشيح أقوى (LR6 - المرتبة السادسة من Linkwitz-Riley)
  • -48dB/oct: ترشيح قوي جدًا (LR8 - المرتبة الثامنة من Linkwitz-Riley)
  • -60dB/oct إلى -96dB/oct: ترشيح شديد الانحدار لتطبيقات خاصة

العرض البصري

• رسم بياني لاستجابة التردد في الوقت الفعلي مع مقياس تردد لوغاريتمي
• تصور واضح لانحدار الفلتر ونقطة القطع
• ضوابط تفاعلية لضبط دقيق
• شبكة تردد مع علامات عند نقاط مرجعية رئيسية
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Lo Pass Filter

فلتر تمرير منخفض دقيق يزيل الترددات العالية غير المرغوب فيها مع الحفاظ على دفء وجسم الترددات المنخفضة. مبني على تصميم فلتر Linkwitz-Riley لتحقيق استجابة طورية مثالية وجودة صوت شفافة.

دليل تحسين الاستماع

• تقليل القسوة والصفير:
  • اضبط التردد بين 8-12kHz لتهذيب التسجيلات القاسية
  • استخدم انحدارات معتدلة (-12dB/oct إلى -24dB/oct) لصوت طبيعي
  • يساعد في تقليل إجهاد الاستماع مع التسجيلات الساطعة
• تدفئة التسجيلات الرقمية:
  • اضبط التردد بين 12-16kHz لتقليل “الحدة” الرقمية
  • استخدم انحدارات لطيفة (-12dB/oct) لتأثير تدفئة طفيف
  • يخلق طابع صوتي يشبه التناظري
• إنشاء تأثيرات خاصة:
  • اضبط التردد بين 1-3kHz مع انحدار حاد لطابع مكتوم ضيق النطاق
  • استخدم انحدارات حادة (-48dB/oct أو أعلى) لتصفية درامية
  • للحصول على صوت الراديو القديم، اجمعه مع Hi Pass Filter لإزالة الترددات المنخفضة أيضًا
• التحكم في الضوضاء والصفير:
  • اضبط التردد فوق المحتوى الموسيقي مباشرة (عادة 14-18kHz)
  • استخدم انحدارات أكثر حدة (-36dB/oct أو أعلى) للتحكم الفعال في الضوضاء
  • يقلل من صفير الشريط أو الضوضاء الخلفية مع الحفاظ على معظم المحتوى الموسيقي

المعلمات

• Frequency (Hz) - يتحكم في المكان الذي تُفلتر فيه الترددات العالية (10Hz إلى 40000Hz؛ يعتمد الحد الأعلى الفعلي أيضًا على معدل العينة الصوتي)
  • القيم الأقل: تتم إزالة المزيد من الترددات العالية
  • القيم الأعلى: تتم إزالة فقط أعلى الترددات
  • اضبط بناءً على المحتوى الترددي العالي الذي ترغب في القضاء عليه
• Slope - يتحكم في مدى تقليل الترددات فوق نقطة القطع
  • Off: لا يتم تطبيق أي ترشيح
  • -12dB/oct: ترشيح لطيف (LR2 - المرتبة الثانية من Linkwitz-Riley)
  • -24dB/oct: ترشيح قياسي (LR4 - المرتبة الرابعة من Linkwitz-Riley)
  • -36dB/oct: ترشيح أقوى (LR6 - المرتبة السادسة من Linkwitz-Riley)
  • -48dB/oct: ترشيح قوي جدًا (LR8 - المرتبة الثامنة من Linkwitz-Riley)
  • -60dB/oct إلى -96dB/oct: ترشيح شديد الانحدار لتطبيقات خاصة

العرض البصري

• رسم بياني لاستجابة التردد في الوقت الفعلي مع مقياس تردد لوغاريتمي
• تصور واضح لانحدار الفلتر ونقطة القطع
• ضوابط تفاعلية لضبط دقيق
• شبكة تردد مع علامات عند نقاط مرجعية رئيسية
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Loudness Equalizer

معادل متخصص يربط ضبط مستوى الصوت بتصحيح توازن الترددات. اضبط Average SPL على متوسط مستوى ضغط الصوت التقديري عندما تكون قيمة Relative Volume هي 0dB، ثم استخدم Relative Volume لتغييرات مستوى الصوت اليومية. يزداد التصحيح تلقائيًا عند خفض مستوى الصوت ويقل عند رفعه.

دليل تحسين الاستماع

• الاستماع بمستوى صوت منخفض:
  • يعزز ترددات الجهير والتريبل
  • يحافظ على توازن الموسيقى عند المستويات الهادئة
  • يعوض خصائص السمع البشري
• إعداد Average SPL:
  • اضبطه على متوسط مستوى ضغط الصوت التقديري عندما تكون Relative Volume عند 0dB
  • هذه قيمة مرجعية تُضبط يدويًا؛ لا يقيس البرنامج SPL
• ضبط Relative Volume:
  • القيم السالبة تخفض مستوى الخرج وتزيد التصحيح
  • القيم الموجبة ترفع مستوى الخرج وتقلل التصحيح
  • يُحسب تصحيح EQ من Average SPL + Relative Volume ويُحصر ضمن نطاق التصحيح من 60dB إلى 85dB
• توازن الترددات:
  • رف منخفض لتعزيز الجهير (100-300Hz)
  • رف مرتفع لتعزيز العلو (3-6kHz)
  • انتقال سلس بين نطاقات التردد

الإعدادات المسبقة للنظام

انقر على الإعدادات المسبقة للتأثير في ترويسة التأثير للبدء بمنحنى متكامل لتعويض التوازن الترددي مع مستوى الاستماع.

• Late Night Listening - تعويض أقوى لمستويات الاستماع المنخفضة.
• Quiet Background - منحنى تعويض متوسط للاستخدام اليومي.
• Near Reference Level - تعويض ضئيل قرب مستوى استماع مرجعي أعلى.

المعلمات

• Average SPL - متوسط مستوى ضغط الصوت التقديري عند Relative Volume بقيمة 0dB (من 60dB إلى 96dB)
  • اضبطه يدويًا وفق متوسط مستوى الصوت في موضع الاستماع
  • تتيح القيم الأعلى من 85dB تعيين مستوى مرجعي أعلى؛ يظل تصحيح EQ متوقفًا حتى تنخفض قيمة Average SPL + Relative Volume عن 85dB
• Relative Volume - ضبط مستوى الصوت نسبةً إلى Average SPL (من -30dB إلى +12dB)
  • 0dB: مستوى الخرج المقابل لقيمة Average SPL
  • القيم السالبة: مستوى صوت أقل وتصحيح جهارة أقوى
  • القيم الموجبة: مستوى صوت أعلى وتصحيح جهارة أضعف
  • قد تسبب القيم الموجبة تقطيعًا إذا كان مستوى الإدخال أو تعزيز EQ مرتفعًا بالفعل
• عناصر تحكم الترددات المنخفضة
  • Frequency: مركز تعزيز الجهير (100Hz إلى 300Hz)
  • Gain: أقصى تعزيز للجهير (0dB إلى 15dB)
  • Q: شكل تعزيز الجهير (0.5 إلى 1.0)
• عناصر تحكم الترددات العالية
  • Frequency: مركز تعزيز العلو (3kHz إلى 6kHz)
  • Gain: أقصى تعزيز للعلو (0dB إلى 15dB)
  • Q: شكل تعزيز العلو (0.5 إلى 1.0)

العرض البصري

• رسم بياني لاستجابة EQ في الوقت الفعلي
• ضوابط معلمات تفاعلية
• منحنى تصحيح يتغير مع مستوى الصوت؛ لا يتضمن الرسم التغير الموحد في المستوى الناتج عن Relative Volume
• قراءات رقمية دقيقة
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Narrow Range

أداة تتيح لك التركيز على أجزاء محددة من الموسيقى عن طريق تصفية الترددات غير المرغوب فيها. مفيدة لإنشاء تأثيرات صوتية خاصة أو إزالة الأصوات غير المرغوب فيها.

دليل تحسين الاستماع

• إنشاء تأثيرات صوتية فريدة:
  • تأثير “صوت الهاتف”
  • صوت “الراديو القديم”
  • تأثير “تحت الماء”
• التركيز على نطاق ترددي:
  • تسهيل سماع الأجزاء الغنية بالجهير
  • التركيز على نطاق الغناء
  • حصر الصوت في النطاق الذي يبرز فيه الغناء أو الآلات أكثر
• إزالة الأصوات غير المرغوب فيها:
  • تقليل الهمهمة الترددية المنخفضة
  • تقطيع الصفير المفرط للترددات العالية
  • التركيز على النطاق الذي تريد سماعه بأوضح صورة

المعلمات

• HPF Frequency - يتحكم في المكان الذي يبدأ فيه تقليل الأصوات المنخفضة (20Hz إلى 4000Hz)
  • القيم الأعلى: تزيل المزيد من الجهير
  • القيم الأقل: تحتفظ بالمزيد من الجهير
  • ابدأ بالقيم المنخفضة واضبط حسب الرغبة
• HPF Slope - مدى سرعة تقليل الأصوات المنخفضة (0 إلى -48 dB/octave)
  • 0dB: لا تقليل (off)
  • من -6dB إلى -48dB: تقليل أقوى تدريجيًا بخطوات 6dB
• LPF Frequency - يتحكم في المكان الذي تبدأ فيه تقليل الأصوات العالية (200Hz إلى 40000Hz)
  • القيم الأقل: تزيل المزيد من الترددات العالية
  • القيم الأعلى: تحتفظ بالمزيد من الترددات العالية
  • ابدأ بالقيم العالية واضبطها حسب الحاجة
• LPF Slope - مدى سرعة تقليل الأصوات العالية (0 إلى -48 dB/octave)
  • 0dB: لا تقليل (off)
  • من -6dB إلى -48dB: تقليل أقوى تدريجيًا بخطوات 6dB

العرض البصري

• رسم بياني واضح يظهر استجابة التردد
• ضوابط تردد سهلة التعديل
• قوائم منسدلة بسيطة لاختيار الانحدار
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Room EQ

ينشئ Room EQ مرشحات تصحيح FIR من قياسات الاستجابة الترددية المحفوظة في EffeTune. يصمم افتراضيًا مرشحًا مشتركًا واحدًا ويطبقه على جميع القنوات الموجهة عبر الملحق؛ ويمكنك أيضًا تخصيص قياس محفوظ مستقل لقنوات بعينها، مع بقاء بقية إعدادات التصحيح مشتركة على مستوى المثيل كله. يأخذ المرشح متوسط جميع نقاط القياس المحدد، وينعّم المنحنى، ويقلل القمم والانخفاضات ضمن نطاق الترددات المحدد. استخدمه عندما يسبب تفاعل السماعات مع الغرفة قممًا متكررة أو اختلالًا عامًا في التوازن الترددي عند موضع استماعك. وإلى جانب تصحيح المقدار بطور أدنى أو بطور خطي، يستطيع وضع Correction تصحيح الطور الزائد المقاس في الصوت المباشر (Phase Correction) وفي صدى الغرفة (Reverb Correction). يتطلب Room EQ محرك WASM DSP؛ وإذا لم يتوفر تمر الإشارة دون تغيير.

دليل تحسين الصوت

• القياس من عدة نقاط: قِس السماعة أو مجموعة القنوات من عدة مواضع متقاربة للميكروفون حول مقعد الاستماع، ثم حدد ذلك القياس المحفوظ كي لا يُفرط التصحيح في التكيّف مع موضع واحد للميكروفون.
• إعدادات البداية: ابدأ بـ Phase: Minimum وSmoothing: 0.17 oct وCorrection Low: 80 Hz وCorrection High: 16000 Hz وMax Boost: 6 dB وLevel Correction: 100%. شغّل التأثير وأوقفه بالتناوب لتتأكد من أن التوازن الترددي أصبح أكثر انتظامًا دون أن يصير الصوت نحيفًا أو حادًا.
• تجنّب الإفراط في رفع الانخفاضات: إذا حاول المرشح ملء انخفاضات ضيقة ناتجة عن تلاشٍ صوتي، فارفع Smoothing أو اخفض Max Boost (عند 0 dB تتوقف الزيادات التلقائية مع بقاء خفض القمم).
• ضبط قوة التصحيح: اخفض Level Correction إذا بدا 100% أقوى من اللازم (عند 50% تصبح زيادة +6 dB هي +3 dB، ويصبح خفض −8 dB هو −4 dB).
• النطاق الموثوق فقط: أبقِ Correction Low وCorrection High ضمن النطاق الذي تعيد السماعة إنتاجه ويقيسه ميكروفون القياس بموثوقية؛ فالتصحيح خارجه يقلل دقة النتيجة.
• تشكيل الهدف: بعد السيطرة على قمم الغرفة، استخدم Additional EQ (المدمج مباشرةً في مرشح FIR) لإضافة لمسات لطيفة حسب ذوقك، مثل Low shelf عريض بمقدار +2 dB حول 100 Hz.
• تصحيح الطور الزائد والصدى: اختر Phase: Minimum لأقل تأخير، أو Phase: Correction لمحاذاة الطور الزائد أيضًا. ابدأ بـ Reference Point: Consensus (all points) والقيمة الافتراضية لـ Direct Window وPhase Correction: 100%. فعّل Low-frequency Phase Extension فقط إذا أردت تصحيح الطور الزائد دون Phase Low، وأوقفه إذا أصبح توقيت الجهير أقل اتساقًا بين مواضع الاستماع. ارفع Reverb Correction تدريجيًا مع Reverb Max Freq: 250 Hz لمقاومة صدى الترددات المنخفضة في منطقة الاستماع كلها؛ أما رفع Reverb Max Freq فيجعل النتيجة محسّنة لموضع القياس وحده.
• التأخير اليدوي: لا يحسب Room EQ محاذاة مسافات السماعات. يُطبَّق Delay على جميع القنوات في المثيل؛ فإذا احتاجت مجموعات قنوات مختلفة إلى قيم تأخير يدوي مختلفة، فاستخدم مثيلات Room EQ منفصلة.

مشاركة القياسات بين الأجهزة: تحفظ الإعدادات المسبقة وعناوين URL اسم القياس ومعرّفه، لا البيانات الصوتية. لنقل قياس إلى جهاز آخر، فعّل تضمين impulse responses عند تصدير القياسات بصيغة JSON في أداة القياس قبل التصدير (مفعّل افتراضيًا، وقد يزيد حجم الملف بعشرات الميغابايت)، ثم استورد ملف JSON على الجهاز الآخر. إذا كان القياس المحدد مفقودًا، يعرض Room EQ تحذيرًا ويمرر الإشارة دون تصحيح.

المعلمات

• Measurement - يحدد القياس المحفوظ المشترك (ويعرض الاسم وعدد النقاط وIR عند توفر بيانات الاستجابة النبضية). انقر Refresh measurements بعد إضافة القياسات أو تعديلها.
• Measurement ChN - تجاوز اختياري للقياس لكل قناة حافلة موجهة. اتركه على (Shared) لاستخدام Measurement المشترك.
• Delay (من 0 إلى 20 ms) - تأخير يدوي يُطبَّق على جميع القنوات الموجهة؛ ولا يدخل ضمن زمن المعالجة المعروض.
• Phase - يحدد سلوك الطور في مرشح FIR:
  • Minimum: تصحيح المقدار بطور أدنى وبأقل تأخير.
  • Linear: تصحيح المقدار بطور خطي (يضيف تأخيرًا قدره Taps / 2 عينة).
  • Correction: تصحيح المقدار بطور أدنى مع تصحيح الطور الزائد للصوت المباشر (Phase Correction ضمن Direct Window) وتصحيح اختياري لاضمحلال الغرفة (Reverb Correction ضمن Reverb Window). يضيف تأخيرًا قدره Taps / 2 عينة ويتطلب بيانات الاستجابة النبضية (IR). لا تعمل Phase Smoothing وPhase Low وLow-frequency Phase Extension وPhase Correction وإعدادات Reverb الأربعة وReference Point إلا في هذا الوضع؛ أما في Minimum وLinear فتُعطَّل مع الاحتفاظ بقيمها.
• Taps (8192 أو 16384 أو 32768 أو 65536 أو 131072) - طول مرشح FIR. تحسّن القيم الأعلى دقة الترددات المنخفضة على حساب الذاكرة ووقت التصميم، والتأخير في وضعي Linear وCorrection.
• Latency (0 أو 128 أو 256 أو 512 أو 1024 عينة) - تأخير مقدمة الالتفاف. تقلل القيم الأصغر التأخير لكنها تزيد عبء المعالجة.
• Smoothing (من 0.02 إلى 1.00 oct) - تنعيم ترددي غاوسي لتصحيح المقدار. تعطي القيم الأعلى تصحيحًا أوسع وأكثر تحفظًا، وتتبع القيم الأقل تغيرات الاستجابة الأدق.
• Phase Smoothing (من 0.02 إلى 1.00 oct، أو Auto) - تنعيم غاوسي لتصحيح الطور الزائد للصوت المباشر في وضع Correction (يتبع Smoothing عند تحديد Auto).
• Correction Low / Correction High - الحدان الترددي الأدنى والأعلى للتصحيح التلقائي.
• Direct Window (من 1 إلى 50 ms) - النافذة الزمنية بعد بدء الصوت التي تُحلَّل لتصحيح طور الصوت المباشر. تخفض النافذة الأطول قيمة Phase Low التلقائية، لكنها تضم مزيدًا من انعكاسات الغرفة.
• Phase Low (من 20 إلى 20000 Hz، أو Auto) - الحد الترددي الأدنى لتصحيح طور الصوت المباشر بنافذة ثابتة (القيمة الافتراضية هي الأعلى بين Correction Low والتردد الذي تتسع له ثلاث دورات داخل Direct Window، مثل 500 Hz عند 6 ms). وعند تشغيل Low-frequency Phase Extension يحدد بدلًا من ذلك الموضع الذي تفسح فيه النافذة الثابتة المجال لنوافذ أطول للترددات المنخفضة.
• Low-frequency Phase Extension (متوقف افتراضيًا) - يمدّ تصحيح الطور الزائد دون Phase Low باتجاه Correction Low باستخدام نوافذ تعتمد على التردد وتطول تدريجيًا.
• Max Boost (من 0 إلى 18 dB) - يحد زيادات التصحيح التلقائي قبل التنعيم، دون أن يحد الخفض أو الزيادات المقصودة من Additional EQ.
• Level Correction (من 0% إلى 100%) - يغيّر مقدار تصحيح المقدار التلقائي تناسبيًا بوحدة dB. عند 0% يتوقف التصحيح التلقائي وحده، وتبقى Phase Correction وAdditional EQ وDelay وGain فعّالة.
• Phase Correction (من 0% إلى 100%) - يضبط قوة تصحيح الطور الزائد للصوت المباشر في وضع Correction، باستقلال عن Reverb Correction.
• Reverb Correction (من 0% إلى 100%؛ الافتراضي 0%) - يضبط قوة تصحيح الطور الزائد لصدى الغرفة اللاحق المحلَّل ضمن Reverb Window حتى Reverb Max Freq. ولا يغيّر تصحيح المقدار.
• Reverb Window (من 20 إلى 1000 ms) - النافذة الزمنية بعد بدء الصوت التي يحللها Reverb Correction. إذا لم تكن أطول من Direct Window (أو كان القياس أقصر من اللازم)، يُتخطّى تصحيح الصدى مع عرض تحذير، بينما يبقى باقي المرشح فعّالًا.
• Reverb Max Freq (من 20 إلى 20000 Hz؛ الافتراضي 250 Hz) - الحد الترددي الأعلى لـ Reverb Correction، ولا يتجاوز Correction High (إبقاؤه حول 250 Hz يركّز التصحيح على اضمحلال الغرفة في الترددات المنخفضة، الذي يسلك سلوكًا متسقًا بين المقاعد المتقاربة).
• Reverb Smoothing (من 0.02 إلى 1.00 oct) - تنعيم غاوسي يُطبَّق على تأخر الطور الزائد للصدى.
• Reference Point - يحدد Consensus (all points) (متوسط نقاط القياس موزونًا بالموثوقية) أو نقطة قياس منفردة لتحليل الطور الزائد. إذا حُذفت النقطة المحددة، يعود الإعداد إلى Consensus.
• Additional EQ (مدمج في FIR) - خمسة نطاقات بارامترية لتشكيل الهدف (Peak وLow shelf وHigh shelf؛ من 20 Hz إلى 20 kHz، و±20 dB، وQ من 0.1 إلى 10، وحتى 2 لنوعي shelf) تُبنى مباشرةً في مرشح FIR. يكون طورها صفريًا في وضع Linear، وبطور أدنى في وضعي Minimum وCorrection.
• Gain (من -12 إلى +12 dB) - ضبط مستوى الخرج.

العرض البصري

• Graph: يبدّل بين Frequency (القياس المنعَّم بالرمادي الفاتح، والتصحيح التلقائي بالأخضر الباهت، والتصحيح المجمّع مع Additional EQ بالأخضر الساطع، والاستجابة المصححة المقدّرة بالأبيض، وهي معاينة محسوبة وليست قياسًا جديدًا)، وPhase (من −180° إلى +180° قبل FIR وبعده)، وMin Group Delay، وExcess Group Delay، وImpulse (شكل الموجة المطبَّع قبل FIR وبعده). يعرض Impulse المدة من 2 ms قبل بداية القياس حتى أطول القيم بين 5 ms وDirect Window وReverb Window (عندما تكون Reverb Correction أعلى من 0% فقط، وبحد أقصى 50 ms). في عروض Phase وتأخير المجموعة وImpulse، يمثل الخط الرمادي Before الاستجابة قبل التصحيح، والخط الأخضر After النتيجة المحسوبة بعد FIR. يشير خطان عموديان منقطان باللون الأبيض إلى Correction Low وCorrection High.
• في عرض Frequency يُزاح المنحنيان الرمادي والأبيض بحيث يقع المستوى المستهدف للتصحيح التلقائي الكامل (100%) عند 0 dB؛ وما يبقى من انحرافات في المنحنى الأبيض مصدره حدود مثل Max Boost أو Level Correction أقل من 100%، أو تشكيل مقصود عبر Additional EQ.
• تُزال بداية القياس في عروض Phase وتأخير المجموعة وImpulse، كما يُزال التأخير الثابت لمرشح FIR من النتيجة المصححة. لا يُعاد ضبط مرجع تأخير المجموعة عند 1 kHz، لذلك لا تكون قيمته هناك بالضرورة 0 ms. يضبط Min Group Delay مداه تلقائيًا؛ أما Excess Group Delay فيبقى ضمن −100 إلى +100 ms، بينما تعرض القراءة القيم التي تتجاوز هذا المدى. إذا لم تتوفر بيانات الاستجابة النبضية، تعرض هذه العروض رسالة بعدم توفرها.
• Graph Preview Ch: يظهر عند تصميم مرشحات لأكثر من قناة واحدة؛ ويحدد القناة التي تُعرض منحنياتها، ولا يؤثر في الصوت.
• عناصر التحكم التفاعلية: اسحب العلامات المرقمة أفقيًا لتغيير تردد نطاق Additional EQ وعموديًا لتغيير كسبه (تظهر النطاقات المعطّلة باهتة)، ومرّر الفأرة فوق الرسم البياني أو اسحب عليه لقراءة القيم عند أي نقطة.
• يعرض سطر الحالة أسفل عناصر التحكم زمن المعالجة الكلي، ودقة FIR، وما إذا كان المرشح في حالة bypass أو staged أو preparing أو active أو error.

Tilt EQ

يميل التوازن الترددي العام حول تردد محوري بزوج متطابق من مرشحات shelving: يرتفع أحد جانبي الطيف وينخفض الآخر. استخدمه لتعديلات عريضة نحو صوت أدفأ أو أسطع بعنصر تحكم واحد، مثلًا عندما يبدو تسجيل ما أو زوج من سماعات الرأس ساطعًا جدًا أو مكتومًا باستمرار.

دليل تحسين الصوت

• أدفأ: استخدم قيمة Slope سالبة صغيرة (مثل -1 dB/oct) لخفض الترددات العالية ورفع الجهير، كما في التسجيلات أو سماعات الرأس الساطعة.
• أسطع: استخدم قيمة Slope موجبة صغيرة (مثل +1 dB/oct) لرفع الترددات العالية وخفض الجهير، كما في التسجيلات أو السماعات المكتومة.
• موضع بدء التغيير: اخفض Pivot Freq (Hz) لمدّ التغيير في جانب الترددات العالية إلى الترددات الوسطى، أو ارفعه لحصره في الأوكتافات العليا.

المعلمات

• Pivot Freq (Hz) (من 20 Hz إلى ~20 kHz؛ الافتراضي نحو 1 kHz) - التردد الذي يميل التوازن حوله.
• Slope (من -12 إلى +12 dB/oct؛ الافتراضي 0) - مقدار الإمالة واتجاهها. تجعل القيم الموجبة الصوت أسطع، والسالبة أدفأ، ولا تغيّر القيمة 0 شيئًا.

العرض البصري

• يعرض الرسم البياني استجابة التردد الناتجة.
• يعيد Reset المعلمتين إلى قيمهما الافتراضية.
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.

Tonal Balance EQ

يقيس التوازن النغمي طويل المدى لما يُشغَّل، ويقرّبه بلطف من التوازن الطيفي المعتاد في الموسيقى المنشورة ضمن الأسلوب الذي تختاره. استخدمه عندما تبدو مقطوعات قائمة تشغيل أو ألبوم أو بث قاتمة جدًا أو ساطعة جدًا أو مدوّية أو نحيفة باستمرار، وتريد موازنتها تلقائيًا دون ضبط EQ يدويًا لكل مقطوعة. (يصحح توازن التسجيل لا سماعاتك أو غرفتك؛ استخدم Room EQ للتصحيح الصوتي للغرفة.)

يقارن الملحق الطيف المقاس بالهدف بعد معادلة الجهارة الإجمالية، فيخفض المناطق القوية أكثر من اللازم، ويطبق كسب تعويض واحدًا لتبرز المناطق الأضعف دون تغيير الجهارة المدرَكة. ويستبعد الصمت والتوقفات من القياس، ويمتنع عن رفع الهسهسة والنطاقات الثابتة الشبيهة بالضوضاء (بما فيها خلفية synth pad مستمرة)، فلا تُرفع أطراف الطيف الخالية رفعًا مصطنعًا. تتلقى جميع القنوات التصحيح نفسه بلا تأخير، فتبقى الصورة الستيريو كما هي.

دليل تحسين الصوت

• قوائم التشغيل المتنوعة والبث: ابدأ بالقيم الافتراضية (Target: All وAmount: 100% وAveraging Time: 30 s). يتكوّن التصحيح على مدى عشرات الثواني كلما ازدادت موثوقية القياس، لذا دع الموسيقى تعمل نحو 30 ثانية قبل المقارنة مع bypass.
• تصحيح ثابت واحد لألبوم: انقر Reset عند بدء الألبوم واضبط Averaging Time على ∞، ليأخذ التصحيح متوسط جلسة التشغيل كلها ويستقر على منحنى ثابت.
• أهداف حسب النوع الموسيقي: اختر Classical أو Electronic أو Pop أو Rock لمطابقة أسلوب معين، أو All للاستماع المتنوع.
• تشكيل ألطف: اخفض Amount (مثل 50%)، أو قلل Range (مثل 3 dB)، أو ارفع Smoothing (مثل 1 oct) للحصول على ميول عريضة وخفيفة.
• منحنى منزلي خاص بك: استخدم نطاقات Target Adjust الخمسة أسفل الرسم البياني لإمالة الهدف أو تشكيله حسب ذوقك (مثل High shelf بمقدار +1.5 dB عند 8 kHz). عندئذ يُصحَّح كل تسجيل نحو هدفك الخاص بالقدر اللازم فقط.
• مرجع بميل ثابت: اختر Target: Tilt للحصول على استجابة مسطحة دون Corner يليها انحدار ثابت بقيمة Slope (‏−5 dB/oct يقارب المعتاد في الماسترات التجارية؛ و−3 dB/oct يطابق الضوضاء الوردية).

يحافظ كسب التعويض على الجهارة لا على مستوى الذروة، لذا قد ترتفع الذُرى؛ وإذا حدث تقطيع في مرحلة لاحقة، فاخفض المستوى بعد هذا الملحق أو أضف limiter.

المعلمات

• Target - التوازن النغمي المستهدف: All (الافتراضي، مزيج متساوٍ من الأساليب الأربعة) أو Classical أو Electronic أو Pop أو Rock أو Tilt (مرجع بميل ثابت).
• Slope (من -18 إلى 0 dB/oct؛ الافتراضي -6 dB/oct؛ في وضع Tilt فقط) - معدل الانحدار فوق Corner (‏-3 dB/oct = الضوضاء الوردية، ونحو -5 dB/oct = الإصدارات التجارية المعتادة). تطلب القيم الأقل انحدارًا مزيدًا من الترددات العالية؛ وتطلب القيمة الافتراضية توازنًا أقتم قليلًا من الموسيقى المعتادة.
• Corner (من 20 إلى 1000 Hz؛ الافتراضي 250 Hz؛ في وضع Tilt فقط) - التردد الذي يبقى هدف Tilt مسطحًا دونه. تطلب القيم الأدنى مزيدًا من الجهير العميق، وتطلب القيم الأعلى جهيرًا أقل.
• Amount (من 0% إلى 100%؛ الافتراضي 100%) - قوة التصحيح الإجمالية. عند 0% لا يتغير الصوت، لكن القياس والرسم البياني يستمران في العمل، وتُعطَّل Range وSmoothing وLow وHigh.
• Range (من 0 إلى 12 dB؛ الافتراضي 6 dB) - أقصى تعديل للكسب مسموح به في أي نطاق، صعودًا أو هبوطًا. تُبقي القيم الأدنى التغييرات خفيفة (عند 0 dB يتوقف التصحيح)، وتسمح القيم الأعلى بتقريب التسجيلات البعيدة عن الهدف منه.
• Smoothing (من 0.1667 إلى 2 oct؛ الافتراضي 0.5 oct) - عرض تفاصيل منحنى التصحيح (تعطي القيم الأعلى ميولًا أعرض).
• Averaging Time (من 0.1 s إلى ∞؛ الافتراضي 30 s) - نافذة تجميع القياس. تتبع القيم القصيرة (مثل 0.5 إلى 1 s) التغيرات داخل الأغنية، كالانتقال من مقطع قاتم إلى لازمة ساطعة، وتعطي القيم الطويلة تصحيحًا ثابتًا (تأخذ ∞ المتوسط باستمرار منذ آخر Reset).
• Low (من 20 إلى 200 Hz؛ الافتراضي 20 Hz) / High (من 2000 إلى 20000 Hz؛ الافتراضي 16000 Hz) - الحدان الترددي الأدنى والأعلى لإعادة التشكيل الفعلية (خارج هذين الحدين يبقى التصحيح ثابتًا). ارفع Low لترك الجهير العميق دون مساس، أو اخفض High لترك الأوكتاف الأعلى دون مساس.
• Average SPL (من 60 إلى 96 dB؛ الافتراضي 83 dB) - مستوى الاستماع التقديري، ويُستخدم لتحديد النطاقات الخافتة المسموعة بقدر يسمح برفعها، ولا يغيّر مستوى الخرج. تَعُدّ القيم الأدنى مزيدًا من النطاقات الخافتة غير مسموعة فلا تُرفع، وتَعُدّ القيم الأعلى مزيدًا منها مسموعًا.
• Target Adjust - خمسة نطاقات بارامترية (Peak وLow shelf وHigh shelf؛ من 20 Hz إلى 20 kHz، و±20 dB، وQ من 0.1 إلى 10، وحتى 2 لنوعي shelf؛ Q الافتراضي 0.7) تعيد تشكيل منحنى الهدف. يطلب الكسب الموجب مزيدًا من تلك المنطقة، والسالب قدرًا أقل منها.

يغيّر Target Adjust الهدف وحده؛ ولا يزال كل تسجيل يُصحَّح نحوه ضمن Amount وRange، لذا قد يحتاج التعديل الأكبر إلى Range أكبر. ورفع الهدف كله بالمقدار نفسه لا يغيّر شيئًا، لأن المستويات الإجمالية تُعادَل قبل المقارنة. تُنعَّم القمم والانخفاضات الضيقة؛ فاستخدم 5Band PEQ للتصحيحات الضيقة.

العرض البصري

• يمثل المحور الأفقي التردد من نحو 26 Hz إلى 18.6 kHz، والمحور العمودي المستوى بوحدة dB لكل هرتز، لذا تظهر الضوضاء الوردية خطًا ينحدر بمعدل -3 dB/oct. يتسع المدى العمودي ليستوعب المنحنيات، ويعود إلى ±12 dB عند Reset أو تغيير Target. وتظهر المنطقتان دون Low وفوق High باهتتين.
• Target هو التوازن المستهدف بما فيه Target Adjust. وفي حالة الأسلوب، يبيّن الشريط المظلل التفاوت المعتاد بين المقطوعات، المستخلص بالتعلم من الأطياف طويلة المدى لمجموعة موسيقية؛ أما Tilt فلا شريط له.
• Measured هو الخط ذو النقاط: الطيف طويل المدى المقاس بعد محاذاته مع الهدف. حيث يقع تحت شريط الهدف يكون التسجيل أضعف من المعتاد في تلك المنطقة، وحيث يقع فوقه يكون أقوى. يتوقف القياس مؤقتًا أثناء معاينة تردد ما.
• EQ response هو الخط العريض: الكسب المطبَّق بما فيه كسب التعويض (0 dB = دون تغيير).
• Withheld lift هي المساحة المظللة التي تبيّن تقريبًا مقدار الرفع الإضافي الذي كان سيناله النطاق لو لم يُحجب بوصفه محتوى شبيهًا بالضوضاء أو غير موسيقي.
• Target adjust هو المنحنى الرفيع حول 0 dB ذو المقابض المرقمة، ويبيّن النطاقات كما ضبطتها؛ ولا تقع المقابض على خط Target. اسحب المقبض لتغيير التردد والكسب، وأدر عجلة الفأرة فوقه لتغيير Q، وانقر عليه بزر الفأرة الأيمن لتشغيل النطاق أو إيقافه. أثناء تشغيل الصوت يلحق خط Target بالمقابض خلال لحظة، وعند التوقف يحتفظ بآخر شكل له.
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني أو اسحب عليه لفحص قيم النطاقات، وPresence (نسبة الزمن الذي عُدّ فيه النطاق محتوى موسيقيًا)، وMake-up gain، وLoudness المتكاملة (LKFS). قبل قياس أي صوت، يعرض الرسم البياني “Play audio to start measuring”.
• يمسح Reset القياس المتراكم؛ ولا يتغير Target Adjust. ويبدأ القياس من جديد أيضًا عند استئناف المعالجة بعد توقف مؤقت لتوفير الطاقة.
• ينسخ Copy as PEQ منحنى EQ response على هيئة إعدادات 5Band PEQ. اضغط Ctrl+V في Effect Pipeline لإدراجه قبل التأثير المحدد (أو في النهاية)، ثم أوقف Tonal Balance EQ لتثبيت التصحيح. تتبع النسخة شكل المنحنى بين Low وHigh لا مستواه الإجمالي، لذا قد تختلف الجهارة قليلًا. ويتوفر بعد أن يعرض الرسم البياني EQ response وتكون قيمة Amount أعلى من 0%.

Tone Control

أداة ضبط صوت بسيطة بثلاث نطاقات لتخصيص الصوت بسرعة وسهولة. مثالية لتشكيل الصوت الأساسي دون تعقيد تقني.

دليل تحسين الموسيقى

• الموسيقى الكلاسيكية:
  • تعزيز خفيف للعلو لمزيد من التفاصيل في الآلات الوترية
  • تعزيز لطيف للجهير لصوت أوركسترا أكثر امتلاءً
  • نطاقات وسط محايدة لصوت طبيعي
• موسيقى الروك/بوب:
  • تعزيز معتدل للجهير لمزيد من التأثير
  • تقليل بسيط في النطاق المتوسط لصوت أكثر وضوحًا
  • تعزيز للعلو لصوت صاجات واضحة وتفاصيل دقيقة
• موسيقى الجاز:
  • جهير دافئ لصوت أكثر امتلاءً
  • نطاقات وسط واضحة لتفاصيل الآلات
  • علو لطيف لبريق الصاجات
• الموسيقى الإلكترونية:
  • جهير قوي لتأثير عميق
  • تقليل النطاق المتوسط لصوت أنظف
  • تعزيز العلو لتفاصيل واضحة

المعلمات

• Bass - يتحكم في الأصوات المنخفضة (-24dB إلى +24dB)
  • زيادة للحصول على جهير أكثر قوة
  • تقليل للحصول على صوت أخف وأنظف
  • يؤثر على “ثقل” الموسيقى
• Mid - يتحكم في الجسم الرئيسي للصوت (-24dB إلى +24dB)
  • زيادة لجعل الأصوات والآلات أكثر بروزًا
  • تقليل للحصول على صوت أكثر رحابة
  • يؤثر على “امتلاء” الموسيقى
• Treble - يتحكم في الأصوات العالية (-24dB إلى +24dB)
  • زيادة للحصول على بريق وتفاصيل أكثر
  • تقليل للحصول على صوت أكثر نعومة وهدوء
  • يؤثر على “سطوع” الموسيقى

العرض البصري

• رسم بياني سهل القراءة يظهر تعديلاتك
• أشرطة تمرير بسيطة لكل وحدة تحكم
• مرّر الفأرة فوق الرسم البياني، أو المس واسحب عليه، لقراءة القيم عند تلك النقطة.